Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az eltérés hozzávetőleg 2000 gazdaságra és 60000 haszonállategységre vonatkozna, ami a gazdaságok 3 %-ának, illetve az állatállomány 4 %-ának felel meg.
výnimka sa potenciálne týka 2000 fariem a 60000 dobytčích jednotiek, čo predstavuje 3 % fariem a 4 % dobytčích jednotiek.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
„szarvasmarhatelep”: olyan gazdaság, ahol három haszonállategységnél több állatot tartanak, és ezeknek legalább kétharmada szarvasmarha;
„poľnohospodársky podnik s chovom dobytka“ znamená podnik s viac ako tromi stádami hospodárskych zvierat, kde aspoň dve tretiny stáda tvorí hovädzí dobytok;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: