Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem alkalmazható kutyákban hypoadrenocorticismus, hyperkalaemia vagy hyponatraemia esetén.
neaplikovať zvieratám trpiacim hypoadrenokorticizmom, hyperkalémiou alebo hyponatrémiou.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nem adható olyan állatoknak sem, akiknek magas a szérumkálium szintje (hyperkalaemia), vagy alacsony a szérumnátrium szintje (hyponatraemia), vagy hypoadrenocorticismusban (egy olyan betegség, ami a mellékvese csökkent kortikoszteroid hormon elválasztásának a következménye) szenvednek.
nesmú sa podávať ani zvieratám s vysokými úrovňami draslíka v krvi (hyperkaliémia) alebo s nízkymi úrovňami sodíka v krvi (hyponatriémia), ani zvieratám s hypoadrenokorticizmom (chorobou spôsobovanou znížením vylučovania kortikosteroidu z nadľadviny).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: