Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rehaladott parkinson- betegsége van és levodopát is szed, kényszermozgásokat
- psychóza (napr. porovnateľ príznaky ako pri schizofrénii).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ha Önnek előrehaladott parkinson- betegsége van és levodopát is szed, kényszermozgásokat tapasztalhat a pramipexole teva adagjának beállítása idején.
ak máte pokročilú parkinsonovu chorobu a užívate aj levodopu, dyskinéza sa u vás môže objaviť počas zvyšovania dávky pramipexolu teva. ak máte duševné ochorenie ako je schizofrénia alebo depresia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(olyan dolog látása, hallása, bármilyen módon történő észlelése, ami ténylegesen nincs jelen) a hallucinációk többsége látási jelenség. − kényszermozgásai vannak (pl. a végtagok kóros, irányíthatatlan mozgása) ha Önnek előrehaladott parkinson- betegsége van és levodopát is szed, kényszermozgásokat tapasztalhat a mirapexin adagjának beállítása idején. − ha Ön aluszékonyságot tapasztal vagy előfordul, hogy hirtelen elalszik
ak máte pokročilú parkinsonovu chorobu a užívate tiež levodopu, môžu sa objaviť dyskinézy v priebehu zvyšovania titrácií mirapexinu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.