Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiszolgálónév kiegészítése
dokončovanie názvu servera
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kiszolgálónév kiegészítése...
automatické dokončovanie adries...
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mÁs eszkÖzÖk kiegÉszÍtÉse
doplnkovosŤ s inÝmi nÁstrojmi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
közvetlen kifizetések kiegészítése
príplatky k priamym platbám
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a közvetlen támogatások kiegészítése
doplňujúce produkty k priamym platbám
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
az osztálytagok kiegészítése ennyi idő után:
dokončiť člena triedy po:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a jelentések kiegészítése és egyértelművé tétele
upresňovanie a vysvetľovanie správ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 decemberében megtörtént a kérelem kiegészítése.
Žiadosť bola skompletizovaná v decembri 2008.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
az attribútumok kiegészítése ennyi idő múlva:
dokončovať atribúry po:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagállamok által nyújtott segítség kiegészítése;
dopĺňa pomoc poskytnutú členskými štátmi,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ellenbizonyítás és a felajánlott bizonyítékok kiegészítése megengedett.
právo na vykonanie dôkazu opaku a právo navrhnúť doplnenie vykonaného dokazovania nie sú tým dotknuté .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tag- ek automatikus kiegészítése ennyi idő után:
automaticky dokončovať značky po:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– a tagállamok intézkedéseinek eredményes kiegészítése és alátámasztása,
— užitočným spôsobom doplniť a podporiť akcie uskutočňované členskýmištátmi,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ix. mellékletben foglalt lista egyenértékű gyakorlatokkal való kiegészítése;
doplnia rovnocenné postupy do zoznamu uvedeného v prílohe ix;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
( a letét kiegészítésére vonatkozó számításokat a 11.
( výpočty týkajúce sa uskutočnenia výzvy na dodatočné vyrovnanie sú v boxe 12.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: