Results for meningitisz translation from Hungarian to Slovak

a depocyte limfómás agyhártyagyulladás (meningitisz) kezelésére szolgál.
depocyte sa používa na liečbu lymfomatóznej meningitídy.

milyen következmények várhatók a limfómás meningitisz kezelésére használt depocyte szempontjából?
Čo sa stane s liekom depocyte, ktorý sa používa na liečbu lymfomatóznej meningitídy?

15 encefalitisz/ encefalopátia, meningitisz, fokális neurológiai deficit, vagy guillain- barré szindróma.
15 encefalitíde/ encefalopatii, meningitíde, fokálnym neurologickým deficitom, alebo syndrómu guillain barré.

a limfómás meningitisz olyan betegség, amelynek során a nyirokdaganatsejtek áthatolnak az agyhártyákon, illetve a gerincvelő burkain, és bekerülnek az agyfolyadékba.
lymfomatózna meningitída je stav, pri ktorom nádorové bunky lymfomatického tkaniva prenikajú do kvapaliny alebo membrán, ktoré obklopujú mozog a miechu.

a limfómás meningitisz olyan betegség, amelynek során a nyirokdaganat- sejtek áthatolnak az agyhártyán, illetve a gerincvelő burkain, és bekerülnek az agyfolyadékba.
depocyte sa používa na liečbu lymfomatóznej meningitídy: to je stav, keď sa lymfómové nádorové bunky šíria do spinálnej tekutiny a blán, ktoré obklopujú mozog a miechu (meningy).

• lila vagy barnás- vörös foltok a bőrön (trombocitopeniás purpura) • agyödéma vagy agyvelőgyulladás (enkefalitisz) • elfajulással járó idegrendszeri betegség (enkelfalopátia) • ideggyulladás (neuritisz) • karok és lábak zsibbadása és gyengesége (neuropátia), bénulás • görcsroham • arc -, száj - vagy torokduzzanat (angioneurotikus ödéma) • lila vagy lilás- vörös dudorok a bőrön (licsen plánusz), súlyos bőrkiütések (eritéma multiforme), csalánkiütés • ízületi duzzanat, izomgyengeség • agyhártyagyulladás amely súlyos fejfájással, tarkókötöttséggel és fényérzékenységgel járhat (meningitisz) • egyes erek gyulladása (vaszkulitisz) • súlyos allergiás reakciók (anafilaxia, anafilaktoid reakciók vagy szérumbetegségszerű tünetek).
44 • zníženie počtu krvných doštičiek, čo zvyšuje riziko krvácania alebo tvorby krvných podliatin (trombocytopénia) • pod kožou presvitajúce purpurové alebo červenohnedé škvrny (trombocytopenická purpura) • opuch mozgu alebo infekcia mozgu (encefalitída) • degeneratívne ochorenie mozgu (encefalopatia) • zápal nervov (neuritída) • necitlivosť alebo slabosť v rukách alebo nohách (neuropatia), ochrnutie • záchvaty kŕčov alebo epileptické záchvaty • opuch tváre, úst alebo hrdla (angioneurotický edém) • purpurové alebo červenopurpurové hrčky na koži (plochý lišaj), závažné kožné vyrážky (multiformný erytém), žihľavka • opuch kĺbov, svalová slabosť • infekcia v oblasti mozgu, ktorá môže spôsobiť silnú bolesť hlavy so stuhnutým krkom a precitlivenosť na svetlo (meningitída) • zápal niektorých krvných ciev (vaskulitída) • závažné alergické reakcie (anafylaxia, anafylaktoidné reakcie a ochorenie podobné sérovej chorobe).