Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szerkezetükben nem fuzionált (kondenzált) pirazolgyűrűt (hidrogénezve is) tartalmazó vegyületek
zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzovaný pyrazolový kruh (tiež hydrogenovaný)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
szerkezetükben nem fuzionált piridingyűrűt tartalmazó vegyületek vagy kinolin vagy izokinolin gyűrűrendszert szerkezetében tartalmazó vegyületek tovább nem fuzionálva; laktámok; más, csak nitrogén-heteroatomos heterociklikus vegyületek (szerkezetükben nem fuzionált pirazolgyűrűt, nem fuzionált imidazolgyűrűt, piridingyűrűt, piperazingyűrűt vagy nem fuzionált triazingyűrűt tartalmazó vegyületek kivételével)
zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzovaný pyridínový kruh alebo chinolínový alebo izochinolínový kruhový systém, dalej nekondenzovaný; laktámy; ostatné heterocyklické zlúceniny len s dusíkatým(-i) heteroatómom(-ami) (okrem zlúčenín obsahujúcich v štruktúre nekondenzovaný pyridínový kruh, nekondenzovaný imidazolový kruh, pyrimidínový kruh, piperazínový kruh alebo nekondenzovaný triazínový kruh)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: