Results for vállalatirányítás translation from Hungarian to Slovak

vállalatirányítás
správa ariadenie spoločností

nt2 vállalatirányítás
nt1pozastavenie platieb nt2 vyrovnanient1 prevzatie spoločnosti kúpount1 rast spoločnosti

4021 vállalatirányítás menedzsment
4021 manažment finančné riadenie

vállalatirányítás-minősítési szolgáltatások
služby v oblasti hodnotenia kvality riadenia spoločnosti

useüzletpolitika (4006)vállalatirányítás (4006)
usekontrola účtov (4026)účtovný zápis (4026) udržiavanie cien ďalšieho predaja

mi a társasági jog és a vállalatirányítás?
právo obchodn˘ch spoloãností a správa a riadenie podnikov?

mt4021 vállalatirányítás hat ár vidék határa (1231)
právo uplatňované pri hospodárskychprípadoch podaných verejnými orgán-mi.

mt0411 politikai párt a vállalatirányítás el le n l r zése
bt1unortmnohonárodné ozbrojené sily bezpečnosť potravín bezpečnosť vo vzduchu

mt4021 vállalatirányítás el le n l r zése , választási eljárás
nt1súd eftartdohoda o voľnom obchodert krajiny ezvortzóna voľného obchodu

egyéb magatartásbeli kötelezettségek/vállalatirányítás („corporate governance”)
ostatné etické záväzky/corporate governance

bt1 információ fel d o l g o z á s átláthatósága, vállalatirányítás
bt1krajiny aktbt1krajiny ceaobt1krajiny západoafrickej menovej úniebt1 západná afrika

alegnépszerűbb szakok a vállalatirányítás, a társadalomtudományok, a humán tárgyak és a nyelvek.
najobľúbenejšími študijnými odbormi sú riadenie podniku, spoločenské vedy, humanitné vedy a jazyky.

a vállalatirányítás az azeljárás, amellyel a vállalatokat az igazgatók és a felsŒ vezetŒk irányítják.
správa a riadenie podnikov je spôsob, ak˘m najvy‰‰ípredstavitelia obchodnej spoloãnosti – riaditelia a vy‰‰í manaÏéri, svoju spoloãnosÈ riadia.

a minőségügyi célkitűzések, szervezeti felépítés, a vállalatirányítás feladatai és hatásköre a termékminőséget illetően,
kvalitatívnych cieľov, organizačnej štruktúry, zodpovednosti a právomoci vedenia vo vzťahu ku kvalite prístrojov,

a vállalatirányítás minőségügyi célkitűzései és szervezeti felépítése, feladatai és hatásköre a tervezést és a termékminőséget illetően,
kvalitatívnych cieľov, ako aj organizačnej skladby, zodpovednosti a právomoci vedenia vo vzťahu ku kvalite výrobku,

a vállalatirányítás fejlesztése a veszteségtermelő, köztulajdonban lévő vállalatok szerkezetátalakításának és felszámolásának terén történő jelentős előrelépés elérése révén.
zlepšiť podnikové riadenie dosiahnutím značného pokroku pri reštrukturalizácii a likvidácii stratových podnikov vo vlastníctve štátu.

az állami tulajdonú vállalatok privatizációjának felgyorsítása annak érdekében, hogy javuljon a vállalatirányítás és csökkenjenek a kvázi költségvetési veszteségek.
urýchliť privatizáciu podnikov vo verejnom vlastníctve s cieľom posilniť podnikové riadenie a znížiť kvázifiškálne straty.

usevállalkozás tevékenységi köre (4011)vállalkozási tevékenység áthelyezése (4006) vállalatirányítás átláthatósága vállalkozás kiépítése
useinvestičná spoločnosť (4016)spoločný podnik (4011)

a pontos és időszerű tájékoztatás közzététele az értékpapírok kibocsátói részéről építi a tartós befektetői bizalmat, és fontos eszközt képvisel a józan vállalatirányítás előmozdítására a közösségben mindenütt.
zverejnenie primeraných a aktuálnych informácií emitentmi buduje trvalú dôveru investora a je dôležitým nástrojom na podporu dôkladného kolektívneho riadenia v rámci celého spoločenstva.

a megfelelő és átlátható vállalatirányítás alapvetően fontos az európai unióban működő vállalkozások versenyképességének és hatékonyságának javítása, valamint a részvényesek jogainak erősítése és a harmadik felek védelme szempontjából.
správne a transparentné riadenie spoločností je nevyhnutné na zlepšenie konkurencieschopnosti a efektívnosti podnikov v európskej únii, ako aj na posilnenie práv zainteresovaných strán a ochranu tretích strán.