Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folyamatosan figyelemmel kíséri a válsághelyzeteket,
naďalej sleduje krízové situácie.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a megfelelő nemzeti és nemzetközi hírszerzési képességekre támaszkodva figyelemmel kíséri a potenciális válsághelyzeteket,
sleduje potenciálne krízy, pričom sa spolieha na vhodné vnútroštátne a mnohonárodné spravodajské služby.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egészen pontosan a bizottság e szervezeteket azzal bízta meg, hogy a piaci válsághelyzeteket elhelyezési programokkal és egyéb módszerekkel kezeljék.
v rámci samostatného procesu eÚ schválila v decembri 2006 reformu systému pomoci svojim pestovateľom banánov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
válsághelyzet
krízová situácia
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality: