Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a veseproblémában szenvedő betegek a hepsera- t ritkábban szedhetik.
pacienti, ktorí majú problémy s obličkami, by mali užívať hepseru menej často.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a gliolant máj - vagy veseproblémában szenvedő betegeknél körültekintően kell alkalmazni.
gliolan treba používať opatrne u pacientov, ktorí majú problémy s pečeňou alebo s obličkami.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
akut bakteriális endocarditisban (a szív fertőzése) vagy súlyos veseproblémában szenvednek.
podobne, ako pri iných antitrombotických liekoch je najbežnejším vedľajším účinkom lieku quixidar krvácanie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
veseproblémában szenvedő betegeknél körültekintően kell alkalmazni, májproblémában szenvedő betegeknél pedig nem alkalmazható.
pacienti, ktorí majú problémy s obličkami, by ho mali užívať opatrne a pacienti s problémami pečene by ho nemali užívať vôbec.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- veseproblémái vannak
- máte problémy s obličkami
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: