Results for angioneurotikus translation from Hungarian to Slovenian

exfoliativ dermatitis, angioneurotikus ödéma
eksfoliativni dermatitis, angionevrotični edem

herediter/ idiopathiás angioneurotikus ödéma;
dedni ali idiopatični angioedem.

angioneurotikus ödéma, anafilaxiás reakciók beleértve
- bolezni imunskega sistema: angionevrotični edem, anafilaktične reakcije vključno z anafilaktičnim

angioneurotikus ödéma korábbi ace gátló kezeléssel összefüggésben;
angioedem v anamnezi, povezan s predhodnim zdravljenjem z zaviralci angiotenzinske konvertaze.

hányás, hasmenés kiütés angioneurotikus ödéma, az arc feldagadása,
bruhanje, driska izpuščaji angionevrotični edem, otekanje

- a bőr alatti szövet vizenyős duzzanata (angioneurotikus ödéma)
- nabiranje tekočine pod kožo (angionevrotični edem)

beszámoltak túlérzékenységi reakciókról, ideértve az angioneurotikus ödémát és az anafilaxiás reakciót is.
32 preobčutljivost: poročali so o preobčutljivostnih reakcijah, vključno z angionevrotičnim edemom in anafilaktično reakcijo.

egy glanzmann thrombastheniás beteg novoseven kezelése után jelentkező angioneurotikus ödémáról szóló spontán jelentés érkezett.
15 spontano je bil prijavljen en primer angionevrotičnega edema po uporabi zdravila novoseven pri bolniku z glanzmannovo trombastenijo.

szórványos esetekben angioneurotikus ödémát (az arc duzzadását) és más, ezzel összefüggő mellékhatást is jelentettek.
telmisartan pri bolnikih, ki so jemali samo telmisartan, so poročali še o naslednjih neželenih učinkih:

nem gyakori: pruritus, bőrkiütés ritka: urticaria nagyon ritka: angioneurotikus oedema, fix gyógyszerexanthema
občasni: pruritus, izpuščaj redki: urtikarija zelo redki: angionevrotičen edem, z zdravilom povezane kožne erupcije

a bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei: macula vagy papula, viszketés, urticaria, angioneurotikus oedema.
bolezni kože in podkožja: makularni izpuščaj, papularni izpuščaj, srbenje, koprivnica, angionevrotski edem.

a bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei kiütés, fokozott izzadás, véraláfutás gyakori alopecia nem gyakori angioneurotikus ödéma, pruritus, vesicularis nem ismert
neznana

az általános túlérzékenység egyéb jele lehet a viszketés, izzadás, gyomor- bélrendszeri izgalom, angioneurotikus ödéma, légzési nehézségek, szívdobogásérzés és vérnyomáscsökkenés.
med simptomi sistemske preobčutljivosti so lahko srbenje, znojenje, prebavne motnje, angionevrotični edem, težko dihanje, palpitacije in znižanje krvnega tlaka.

a bőr és a bőralatti szövet pruritus, bőrkiütés, urticaria betegségei és tünetei angioneurotikus ödéma, akut urticaria, hideg veríték, contusio, dermatitis, erythemás bőrkiütés, viszkető bőrkiütés
ušesne bolezni, vključno vrtoglavica z motnjami labirinta tekočina v srednjem ušesu bolezni dihal, prsnega kašelj, izcedek iz nosu koša in mediastinalnega astma, zamašen nos, orofaringealno otekanje, prostora faringolaringealna bolečina

96 immunrendszeri betegségek és tünetek nem gyakori – csalánkiütés, bőrkiütés nagyon ritka – anaphylaxiás reakciók a generalizált túlérzékenység tünetei lehetnek: generalizált bőrkiütés, viszketés, verejtékezés, emésztőszervi panaszok, angioneurotikus ödéma, légzési nehézségek, szívdobogásérzés, vérnyomás- csökkenés és ájulás/ eszméletvesztés.
bolezni imunskega sistema občasni – urtikarija, izpuščaj zelo redki – anafilaktične reakcije med simptomi generalizirane preobčutljivosti so lahko generaliziran izpuščaj na koži, srbenje, znojenje, gastrointestinalne motnje, angionevrotični edem, težko dihanje, palpitacije, znižanje krvnega tlaka in omedlevica/ izguba zavesti.