Results for gastrointestinalis translation from Hungarian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Slovenian

Info

Hungarian

gastrointestinalis

Slovenian

krvavitev v prebavila, driska, bolečine v trebuhu,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

gastrointestinalis és

Slovenian

bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

gastrointestinalis hatások

Slovenian

pri teh bolnikih moramo razmisliti o spremljanju ledvične funkcije.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

gastrointestinalis vérzés,

Slovenian

krvavitev v prebavila,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gastrointestinalis tünetek:

Slovenian

gastrointestinalni simptomi:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gastrointestinalis gyulladás súlyosbodása

Slovenian

gastrointestinalnega vnetja

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gastrointestinalis motilitásra ható szerek

Slovenian

zdravilo za zdravljenje motenj motilitete prebavil

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

pancreatitis gastrointestinalis vérzés, ileus

Slovenian

pankreatitis krvavitve v prebavilih, ileus

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

1%); gastrointestinalis vérzés (súlyos:

Slovenian

bruhanje (s3/ 4:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

fokozott a gastrointestinalis vérzés kockázata

Slovenian

zvišano tveganje gastrointestinalne krvavitve

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

0, 8%); gastrointestinalis fájdalom (g3/ 4:

Slovenian

0, 8%), bolečine v prebavilih (s3/ 4:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gastrointestinalis perforáció (lásd 4. 4 pont).

Slovenian

perforacije prebavil (glejte poglavje 4. 4),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

gastrointestinalis vérzés, fekély és perforáció:

Slovenian

gastrointestinalna krvavitev, razjeda in perforacija:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

1, 2%); gastrointestinalis vérzés (g3/ 4:

Slovenian

1, 2%), gastrointestinalna krvavitev (s3/ 4:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ileus/ bélelzáródás, gastrointestinalis perforáció, diverticulitis

Slovenian

ileus/ zapora črevesja, perforacija želodca ali črevesa, divertikulitis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

nagyon ritka: gastrointestinalis perforatio és vérzés.

Slovenian

zelo redke: razjede v želodcu, vključno s perforacijami in krvavitvami v prebavilih (večinoma pri starejših bolnikih).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

gs gyakori: vérzés (gastrointestinalis, haematuria, vérképzőszervi és

Slovenian

pogosti: krvavitve (gastrointestinalne, hematurija, bolezni krvi in hematom, epistaksa, hemoptiza, krvavitve iz limfatičnega sistema maternice in nožnice, hemartroza, očesne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- fennálló vérzés, különösen intracranialis vagy gastrointestinalis vérzés;

Slovenian

- trombocitopenijo ali motnjami strjevanja;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

eructatio, gastrointestinalis zavarok, ileus, szájszárazság, dyspepsia, anorexia

Slovenian

spahovanje prebavne motnje ileus suha usta dispepsija anoreksija

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

hányinger gastrointestinalis zavarok, hányás, gastrointestinalis fekély, súlyos hypomagnesaemia

Slovenian

prebavne motnje, bruhanje, gastrointestinalna razjeda, resna hipomagnezemija bolezni kože in podkožja:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,386,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK