From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halláscsökkenés
hipoacusia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- halláscsökkenés.
- deterioro de la audición
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
neurosensoros halláscsökkenés
audición neurosensorial reducida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
halláscsökkenés, tinnitus
laberinto hipoacusia, tinnitus torácicos y mediastínicos síndrome de distrés respiratorio agudo, edema pulmonar, dificultad respiratoria, dolor torácico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fülzúgás hypacusis neuroszenzoros süketség halláscsökkenés
tinnitus hipoacusia sordera neurosensorial dificultad de audición
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vertigo. süketség, tinnitus, hypoacusis, halláscsökkenés.
poco frecuentes: pancitopenia, neutropenia febril, anemia hemolítica, púrpura trombocitopénica, linfadenopatía.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- gyermekeknél esetenként enyhe illetve közepes fokú halláscsökkenés következett be
- algunos niños han experimentado pérdida de oído leve o moderada durante el tratamiento con
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a fül - és a labirintus betegségei nem gyakori: fülzúgás nagyon ritka: halláscsökkenés
trastornos del oído y del laberinto poco frecuentes: tinnitus muy raros: disminución de la audición
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a külső hallójárat kezelése esetén előfordulhat halláscsökkenés, általában átmeneti jelleggel és főképpen idős korú állatoknál.
el uso de preparaciones auriculares puede estar asociado con pérdida auditiva, normalmente temporal, y fundamentalmente en perros geriátricos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a zaj okozta nagyothallás (halláscsökkenés) vagy siketség a foglalkozási betegségek európai listáján1található betegségek részét képezi.
la hipoacusia o sordera causada por el ruido forma parte de las enfermedades que figuran en la lista europea de enfermedades profesionales1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vertigo, tinnitus, halláscsökkenés és mediastinalis betegségek és tünetek dyspnoe, orrvérzés, köhögés pleuralis folyadékgyülem3, pharyngolaryngealis fájdalom, pharyngitis
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beszámoltak a hallószervet (halláscsökkenés) és a látószervet (lencsehomály) érintő zavarokról (lásd 4. 8 pont).
se han notificado trastornos auditivos (disminución de la audición) y oculares (opacidades del cristalino) (ver sección 4.8).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
halláscsökkenések
hipoacusia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.