Results for kialakulása translation from Hungarian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

kialakulása

Spanish

características sexuales secundarias masculinas, tales como v ello facial

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

csalánkiütés kialakulása

Spanish

urticaria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

veseelégtelenség kialakulása.

Spanish

orina y fallo agudo de las funciones renales.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

védettség kialakulása:

Spanish

síntomas clínicos de la peste porcina clásica, además de reducir la infección con y la excreción de virus de campo de la peste porcina clásica. uth

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- rezisztencia kialakulása,

Spanish

- el desarrollo de resistencia,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a védettség kialakulása:

Spanish

establecimiento de la inmunidad:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

e) prozónajelenség kialakulása;

Spanish

e) fenómenos de prozona.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

tolerancia kialakulása nem bizonyított.

Spanish

no hay indicios de desarrollar tolerancia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gyógyszer elleni antitest kialakulása

Spanish

anticuerpos a fármacos específicos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

18lehetséges robbanásveszélyes légkör kialakulása? ............................................

Spanish

¿es posible la formación de una atmósfera explosiva peligrosa? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a duzzanat kialakulása általában bekövetkezik.

Spanish

la inflamación fue muy común.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az alábbi mellékhatások kialakulása várható:

Spanish

pueden esperarse los siguientes efectos adversos:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az alapvető tudás és készségek kialakulása

Spanish

desarrollo de los conocimientos y las capacidades iniciales

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ards kialakulása esetén mesterséges lélegeztetésre lehet szükség.

Spanish

en caso de que se presente sdra, puede requerirse soporte respiratorio artificial.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

d) pénztekercsképződés révén pszeudo-agglutináció kialakulása;

Spanish

d) pseudoaglutinación por formación de «rouleaux» (rodillos);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

semlegesítő ellenanyag molekulák (inhibitorok) kialakulása * ritka:

Spanish

desarrollo de anticuerpos neutralizantes (inhibidores)* hipersensibilidad / reacciones alérgicas; tales reacciones pueden incluir sensación de quemazón en la boca y cráneo, escalofríos (rigidez), tos seca / estornudos, enrojecimiento cutáneo, aletargamiento, intranquilidad, sensación de hormigueo, urticaria, prurito y erupciones, baja presión sanguínea, ritmo cardiaco rápido,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

kettős kép kialakulásának vizsgálata

Spanish

ensayo de separación de la imagen secundaria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,341,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK