Results for melegítsünk fel egy kis olajat translation from Hungarian to Spanish

egy kis türelmet
espere un momento

egy kis lépés...
teselas pequeñas...

egy kis idő múlva...
unos días después…

egy kis vizet, jane.
un poco de agua, jane.

egy kis csend támadt.
siguió un relativo silencio.

egy kis anjou-i bor
capítulo xlii el vino de anjou

egy kis karcolás az egész.
un simple rasguño. ten ánimo.

most jól esne egy kis hátmasszírozás…
me sentaría muy bien un masaje en la espalda…

egy kis csepp folyadék megjelenhet.
puede aparecer una pequeña gota de líquido.

egy kis türelmet, dumpfájl készül...
por favor espere mientras se genera el volcado...

ez nagyon valószinü, mondá candide, de az istenre kérlek, adj egy kis olajat és bort.
¿cómo verosímil? replicó el filósofo, pues yo sustentaré que está demostrada.

benne van egy kis reggeli kocsikázásban?
––¿listo para una excursión matutina?

a csillagok újraindexelése tart, egy kis türelmet...
por favor, espere mientras se rehace el índice de estrellas...

a prepare egy kis friss levegőt biztosít...
el programa «prepare» ofrece una bocanada de aire fresco . . .

(egy kis aranyórát húzott ki övéből.)
y está lloviendo.

a fényerőbeállítás segítségével létrehozunk egy kis pszichadelikus effektust.
para darle un toque un poco psicodélico utilizares la función brillo.

a nappaliból egy kis reggelizőszoba nyílt; besurrantam oda.
me deslicé hacia el comedorcito de desayunar anexo al salón y en el cual había una estantería con libros.

(egy kis türelmet, a tanúsítványok betöltése folyik)
(por favor espere mientras se cargan las certificaciones)

egy kis türelmet, a betűtípus- beállítások frissítése folyik...
actualizando configuración de tipos de letra. espere...

egy kis helyi kézi-és könnyűfegyver- és lőszerraktár felújítása.
renovación de un pequeño local de almacenamiento de apal y sus municiones.