Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - rautaa tai terästä: |
- - de ferro ou de aço: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:
7326 | muut tavarat, rautaa tai terästä |
7326 | outras obras de ferro ou aço |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
7216 | profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä: |
7216 | perfis de ferro ou aço não ligado: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
7320 | jouset ja jousenlehdet, rautaa tai terästä: |
7320 | molas e folhas de molas, de ferro ou aço |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
7324 | saniteettitavarat ja niiden osat, rautaa tai terästä: |
7324 | artefactos de higiene ou de toucador, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
7213 | tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, rautaa tai seostamatonta terästä: |
7213 | fio-máquina de ferro ou aço não ligado: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
7217 | lanka, rautaa tai seostamatonta terästä | valmistus nimikkeen 7207 välituotteista | |
7217 | fios de ferro ou aço não ligado | fabricação a partir de produtos semimanufacturados noutras matérias da posição 7207 | |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avosaumaiset tai hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), rautaa tai terästä: |
7306 | outros tubos e perfis ocos (por exemplo: soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
732394 | - - rautaa (muuta kuin valurautaa) tai terästä, emaloidut: |
732394 | - - de ferro ou aço, esmaltados: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
730630 | - muut, hitsatut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, rautaa tai seostamatonta terästä: |
730630 | - outros, soldados, de secção circular, de ferro ou aço não ligado: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[11] vertailupolttoaineeseen ei saa tarkoituksella lisätä seoksia, jotka sisältävät fosforia, rautaa, mangaania tai lyijyä.
[11] não deve haver adição intencional de compostos que contenham fósforo, ferro, manganés, ou chumbo a este combustível de referência.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:
7207 | välituotteet rautaa tai seostamatonta terästä | valmistus nimikkeen 7201, 7202, 7203, 7204 tai 7205 aineksista | |
7207 | produtos semimanufacturados de ferro ou aço não ligado | fabricação a partir de matérias das posições 7201, 7202, 7203, 7204 e 7205 | |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7210 | levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut: |
7210 | produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, folheados ou chapeados, ou revestidos: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- - keraamista ainetta, rautaa tai terästä | valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista | |
- - de cerâmica, ferro ou aço | fabricação a partir de matérias de qualquer posição, com exclusão da do produto | |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7208 | levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, kuumavalssatut, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat: |
7208 | produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, folheados ou chapeados, ou revestidos: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
7314 | metallikangas (myös päätön), ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, valmistettu rauta- tai teräslangasta; leikkoverkko, rautaa tai terästä: |
7314 | telas metálicas (incluindo as telas contínuas ou sem fim), grades e redes, de fios de ferro ou aço; chapas e tiras, distendidas, de ferro ou aço: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality: