Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanulmányozandó különös változók
parámetros específicos a estudiar
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. a 13. cikk (3) bekezdésében említett megfelelő vizsgálati módszerek szerint tanulmányozandó kulcsparaméterekre megfelelően és megbízhatóan terjed ki a vizsgálat;
2) cobertura adecuada y fiable de los parámetros clave previstos para su investigación en los métodos de ensayo correspondientes a que se refiere el artículo 13, apartado 3;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az érdeklődőnek a látogatást megelőzően webalapú igénylőlapot kell kitöltenie és eljuttatnia az ekb-hoz, de postai úton, e-mailben vagy faxon is elküldheti az alábbi címre: ecb secretariat division kaiserstrasse 29, d-60311 frankfurt am main, germany fax:+ 49 69 1344 6170 e-mail: ecb.secretariat@ecb.int a tanulmányozandó dokumentumról vagy irattári anyagról az érdeklődőnek minden konkrét adatot fel kell tüntetnie az igénylőlapon, hogy könnyebben ki lehessen keresni a vonatkozó dokumentációt, és hogy a kért anyagok a látogatás tervezett időpontjában rendelkezésre álljanak.
los interesados deberán cumplimentar el formulario de solicitud electrónico y enviarlo al bce. las solicitudes podrán también remitirse por correo, correo electrónico o fax a: ecb secretariat division kaiserstrasse 29, d-60311 frankfurt am main, germany fax:+ 49 69 1344 6170 correo electrónico: ecb.secretariat@ecb.int en el formulario de solicitud, además de la fecha en que se desea realizar la visita, deberá indicarse con el mayor detalle posible todos los datos que se conozcan acerca del material solicitado, a fin de que puedan identificarse todos los documentos potencialmente útiles y asegurar su disponibilidad en la fecha de la visita.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: