Results for valonherkkien translation from Hungarian to Spanish

eritelmässä kerrotaan myös, että germantas-juustolle ominainen väri johtuu sen kypsytyksestä läpinäkyvässä tai värillisessä kuoressa, mikä vähentää valonherkkien yhdisteiden hajoamista valon vaikutuksesta.
o caderno de especificações explica ainda que a cor típica do queijo "germantas" se deve à sua maturação em filme transparente, ou colorido, que reduz a decomposição dos compostos fotossensíveis.

ex79050000 | 10 | laatat sinkkiseoksesta, hiottu ja kiillotettu toiselta puolelta ja pinnoitettu toiselta puolelta epoksihartsilla, suorakaiteen tai neliön muotoiset, pituus vähintään 300 mm, mutta enintään 2000 mm ja leveys vähintään 300 mm, mutta enintään 1000 mm, ja jotka sisältävät enintään 10 mg/kg rautaa,enintään 10 mg/kg lyijyä,vähintään 700 mg/kg, mutta enintään 900 mg/kg alumiinia, javähintään 500 mg/kg, mutta enintään 900 mg/kg magnesiumia,valonherkkien painolevyjen valmistukseen [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex79050000 | 10 | placa de ligas de zinco, esmerilada e polida numa face e revestida na outra de resina epóxida, na forma rectangular ou quadrada, de comprimento igual ou superior a 300 mm mas não superior a 2000 mm e largura igual ou superior a 300 mm mas não superior a 1000 mm, e contendo: 10 mg/kg ou menos de ferro,10 mg/kg ou menos de chumbo,700 mg/kg ou mais mas não mais de 900 mg/kg de alumínio e500 mg/kg ou mais mas não mais de 900 mg/kg de magnésio,destinada ao fabrico de placas sensibilizadas para impressão [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |