Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És levágták fejét és fegyverzetét lehúzták, és elküldötték a filiszteusok tartományába szerénszerte, hogy hírt mondanának bálványaiknak templomában és a nép között.
saulun başını kesip silahlarını aldılar. sonra bu iyi haberin putlarının tapınağında ve halk arasında duyurulması için filist ülkesinin her yanına ulaklar gönderdiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És kifoszták õt, és elvevék fejét és az õ fegyvereit, és elküldék a filiszteusok minden tartományába köröskörül, hogy hírül adják bálványaiknak és a népnek.
saulu soyduktan sonra başını kesip silahlarını aldılar. sonra bu iyi haberi putlarına ve halka duyurmaları için filist ülkesinin her yanına ulaklar gönderdiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: