Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eszköz
aygıt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
absztrakt eszköz
gökkuÅakları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
szöveg- eszköz
basit metin aracı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
szövegkezelŠeszköz
metin aracı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nagyÃtási eszköz
odaklama aracı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belsÅ hiba: nincs beállÃtva eszköz.
İç hata: hiç aygıt tanımlanmamıÅ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eszköz - ÃsszefüggÅ részek kijelölése
& bitiÅik seçim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hordozható eszköz (átlag: 115 kbit/ s)
taşınabilirler için (ortalama 115 kbps)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kicsinyÃtési eszköz által használt érték.
uzaklaÅma aracının kullanması gereken deÄer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a hanglejátszó eszköz (% 1) nem működik. váltás erre:% 2.
ses çalma aygıtı% 1 çalıÅmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomtatóprogramot nem sikerült elindÃtani. a lehetséges okok: nincs kijelölve nyomtató, a kijelölt nyomtatóhoz nincs eszköz (nyomtatócsatlakozó) hozzárendelve, vagy a program valamelyik része nem található.
yazıcı aracı baÅlatılamadı. yazıcı seçilmemiÅ, seçili yazıcı yerel bir yazıcı portuna ayarlanmamıÅ, ya da bu programı çalıÅtırmak için gerekli araçlar bulunamıyor olabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: