Results for körülbelül translation from Hungarian to Turkish

körülbelül
etraf

ma a számuk körülbelül 38 000.
bugün ise bu sayı yaklaşık 38.000’dir.

körülbelül 7%-os növekedést figyeltek meg.
Önceki raporlarda avrupa birliği’nde eroinle ilgili suçlarda not edilen düşme eğilimi durmuş gibi görünmekte olup, 2002-07 dönemi için yaklaşık %7 oranında bir artış gözlenmiştir.

jelentkezők körülbelül 10%-át érintette (22
sosyal yeniden bütünleşme

az eu metadonfogyasztása jelenleg az usa-énak körülbelül
hali hazırda ab’de metadon tüketimi seviyeleri abd’deki tüketimin yarısı civarındadır (185).

azok az elemek, amelyek forráspontja körülbelül ennyi:
bu sıcaklık yakınlarında kaynama noktası olan elementler:

2007ben körülbelül 650 000 opioidhasználó részesült helyettesítő kezelésben.
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştür

elmúlt havi használat: körülbelül 12 millió európai lakos
bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon avrupalı

az európai unióban a kokainnal kapcsolatos bűncselekmények száma összességében körülbelül
buna karşın, ecstasy’le ilgili suçlar aynı dönemde tahmini %22 oranında düşmüştür (35).

ennek körülbelül feléért kína felelt, amit kanada és mianmar követett.
bu toplamın yaklaşık yarısından Çin sorumlu olup bunu kanada ve myanmar izlemektedir.

1990-91 között a mozik száma körülbelül 1230-ra volt tehető.
bengladeş sinema endüstrisi en kötü zamanlarını yaşıyor.

mindezt az alkalmazott módszerek részletesebb leírása és körülbelül 100 statisztikai ábra egészíti ki.
burada ayrıca kullanılan yöntembilim ile 100 kadar ek istatistiksel çizelge bulunmaktadır.

a 2004-ben bejelentett körülbelül 380 000 gyógykezelési igény közül a kannabiszt az esetek kb.
bununla beraber, eğilimlerde coğrafi çeşitlilikler belirgindir.

01 üvegházhatású gázok nettó kibocsátása várhatóan az 1980‑as évek végi évi körülbelül 55 millió tonna
01 yönetimi ile iklim değişikliği politikaları arasındaki bir diğer ilişki konusu da atıkların toplanması, arıtımı ve imalata yönelik kullanımındaki (sera gazı emisyonlarına yol açan) enerji tüketimidir.

2004-ben becslések szerint 46 000 lefoglalással körülbelül 19 tonnányi heroint foglaltak le a jelentéstevő országokban.
2004’te, tahmini 46.000 ele geçirme, rapor eden ülkelerde 19 ton civarında eroine el konmasıyla sonuçlanmıştır.

2006-ban becslések szerint körülbelül 6610 tonn ópiumot állítottak elő, ennek 92%-át afganisztánban.
2006 yılında, % 92’si afganistan’da olmak üzere, yaklaşık 6.610 ton afyon üretildiği tahmin edilmektedir.

), az összes új kezelési igényből pedig a jelentések szerint körülbelül 12% kapcsolódott a kokainhoz.
153) ve genel olarak tüm yeni tedavi daha yüksektir ( taleplerinin yaklaşık % 12’si kokainle bağlantılı olarak rapor edilmektedir.

a becslések szerint körülbelül 12,5 millió európai, azaz a teljes 15–64 év közötti lakosság átlagosan kb.
anketlerin gerçekleştirilmesi pahalı olduğundan, her yıl bilgi toplayan az sayıda avrupa ülkesi bulunmakta, pek çok ülke iki ila dört yıllık aralıklarla bilgi toplamaktadır.

2004-ben a becslések szerinti 24 000 lefoglalás körülbelül 28,3 millió ecstasytabletta elkobzásához vezetett az eu-ban.
tahmini 24.000 ele geçirme vakası, 2004’te ab’de 28,3 milyon civarında ecstasy hapına el konmasına yol açmıştır.

az operának további fájlokra van szüksége a hangvezérlés engedélyezéséhez. a letöltés körülbelül 10,5 mb. letölti most a hangvezérlő könyvtárakat?
opera konuşma anlama özelliğini kullanmak için ek dosyalara ihtiyaç duyuyor. bu dosyalar yaklaşık 10.5mb dır. Şimdi konuşma kütüphanelerini indirmek istiyor musunuz?