Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igen (sérüléstől védett!)
Так (захист від пошкоджень!)
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rejtett kötet védelme a külső kötetre történő írás miatt előfordulható sérüléstől
Захистити прихований том від псування при запису до зовнішнього
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a gyűjteményben létező% 1 mezőből az adatok törlése adatok sérüléséhez vezethet. meg akarja tartani a módosított értékeket, vagy visszaállítja a jelenlegire?
Переміщення значень з поля «% 1 », яке вже існує, може пошкодити ваші дані. Чи ви хочете продовжити?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: