Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azért, agrippa király, nem levék engedetlen a mennyei látás iránt;
Тим, дарю Агриппо, не протививсь я небесному видінню,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
monda pedig az Úr látás által éjszaka pálnak: ne félj, hanem szólj és ne hallgass:
Рече ж Господь у нічному видінню Павлу: Не бій ся, тільки говори й не мовчи:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És a míg péter a látás felõl gondolkodék, monda néki a lélek: Ímé három férfiú keres téged:
Коли ж думав Петр про видїннє, рече йому Дух: Ось три чоловіки шукають тебе.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a mint pedig péter magában tünõdék, mi lehet az a látás, a melyet látott, ímé az férfiak, kiket kornélius küldött, megtudakozván a simon házát, odaérkezének a kapuhoz,
Як же сумнївав ся в собі Петр, що се за видїннє було, що видів, аж ось два чоловіки, послані від Корнелия, розпитавши про Симонову господу, стали коло воріт,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a & kcalc; sokkal több matematikai funkciót kínál, mint ami első látásra észrevehető. kérjük, tanulmányozza át a gyorsbillentyűkről illetve az üzemmódokról szóló szakaszokat, ha többet kíván megtudni az elérhető funkciókról.
У & kcalc; є набагато більше математичних функцій, ніж ви можете зауважити з першого погляду. Будь ласка, вивчіть розділ, присвячений клавіатурним скороченням і режимам, цього підручника, щоб дізнатися про всі доступні функції.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.