Results for bilađi translation from Icelandic to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Icelandic

Arabic

Info

Icelandic

bilađi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Arabic

Info

Icelandic

bilađi bíilinn?

Arabic

مشكلة السيارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- lághitavélasamstæđan bilađi.

Arabic

هل كان هناك أى تسرب إشعاعى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

-vatnsleiđslsa bilađi. -Ég veit ūađ.

Arabic

انبوب المياة الرئيسى كان مكسوراً اعرف هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

dani, hvenær bilađi ūessi nķta? hvađ?

Arabic

داني ، متي توقف هذا المفتاح عن العمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ég vil fá skũrslu um hvar öryggiskerfiđ bilađi.

Arabic

اريد تقريرا عن جهازك الامني و كيف انهار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ūađ bilađi greyping... og hann er í viđgerđ.

Arabic

إحدى الفصوص كادت .. تقع لذا أرسلته للاصلاح وسيكون جاهزاً غداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

bíllinn bilađi og ūađ ūarf ađ gera viđ vélina.

Arabic

إسمع, السيارة لم تعد تعمل والمحرك يحتاج إلى إصلاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ef ūetta fréttist bilađi öll félagsūjķnusta á svipstundu.

Arabic

لو تسربت أخبار كهذة سيَكون هناك توقفاً ليلياً من الخدمات الإجتماعية الأساسية حول العالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ég fķr yfir öll gögnin úr ūotunni, hún bilađi ekki.

Arabic

(هال)، لقد راجعت بيانات رحلتك الجوية عن كثب، ولم أجد أيّ شائبة خطأ بالطائرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

bođskipiđ bilađi og sigldi ķvart í erlenda lögsögu.

Arabic

سفينة الإتصلات خاصتنا لقد ضلوا الطريق ووطؤا أراضى أجنبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūessi bilađi ķūokki hefur haft ūig á heilanum síđan.

Arabic

وكان هو مهووساً بك من يومها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ađalleiđslan bilađi á mķtum 40.strætis og 7. breiđgötu.

Arabic

انبوب المياة الرئيسى انكسر حتى شارع 40 والجادة السابعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

enn einn hreyfill er bilađur. liberty, enn einn hreyfill bilađi.

Arabic

لقد فقدنا محركاً آخر للتو طائرة الحرية، لقد فقدنا محركاً آخر للتو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

minn bilađi fyrrverandi kom til mín. hann er međ myndir af okkur.

Arabic

لقد زارنى للتو صديقى السابق المجنون إن معه صورا لكلانا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er kjánalegt en lyklakippan mín bilađi og ég finn aldrei lyklana.

Arabic

هذا جد غبيّ، لكن ...سلسلة مفاتيحي تكسرت وأنا لا أستطيع إيجاد مفاتيحي أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er bilađ. hver segirđu ađ sé bilađur, bilađi mađur?

Arabic

لقد تحطمت من تنادى بالمحطم أيها الردىء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ég kom hingađ í vísindaferđ og síđan bilađi geimskipiđ mitt og hrapađi eiginlega.

Arabic

لقد كنت في مهمة علمية في الواقع كان هناك بعض المشاكل المتعلقة بالمركبة الفضائية و أنا..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

nei, ūađ er hérna. Ūiđ voruđ pikkađir upp í saginaw eftir ađ bíllinn ykkar bilađi.

Arabic

إنها هنا أنتم أوقفتم في ساجانو بعد تعطل سيارتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

allavega, hann sķtti mig á pallbílnum sínum sem bilađi auđvitađ á miđri leiđ og viđ urđum ađ ganga á balliđ.

Arabic

لقد ركبنا شاحنته الصغير و التي بالطبع تعطلت عند منتصف الطريق، لذ أضطرينا الترجل منها و السّير نصف ميل المتبقيّ للوصول إلى الحفلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

en sagan okkar byrjar áđur en marley fæddist fjķrum árum áđur, á brúđkaupsdaginn minn sem lenti ķvart á sama degi og versti vorstormurinn í sögu michigan, sama dag og bíllinn okkar bilađi.

Arabic

أو هكذا أعتقدت "ولكن قصتنا تبدأ قبل أن يُولد "مارلى منذ أربع سنوات فى يوم زفافى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,678,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK