Results for byrja á translation from Icelandic to English

byrja á:
begin on:

byrja upp á nýtt
cannot start the game “%s”

byrja á & núverandi mynd
start with current image

skrár sem byrja á punkti
files starting with dot

smelltu á byrja
press start to begin

hvernig á að byrja
getting started

sjúklingar sem byrja á meðferðartímabili 2 eða 4
patients starting treatment course 2 or 4

byrja á að taka ioa á fyrsta degi tíðablæðinga.
start taking ioa on the first day of your cycle (i.e. the first day of your menstrual bleeding).

lýsingarskrá korts ætti að byrja á% 1 taginu
the map description file should begin with the %1 tag

byrja á að taka zoely á fyrsta degi tíðablæðinga.
start taking zoely on the first day of your cycle (i.e. the first day of your menstrual bleeding).

lýsingarskrá korts ætti að byrja á% 1 taginuasia. kgm
the map description file should have exactly one %1 tag inside %2

byrja á aftur með nýtt hettuglas af fuzeon dufti.
then start again with a new vial of fuzeon powder.

ræða skal við lækninn um hvenær megi byrja á brjóstagjöf aftur.
discuss with your doctor when you can take up breast-feeding again.

tíðablæðingar byrja á þessum 4 dögum sem gulu lyfleysutöflurnar eru teknar.
your period will start during the 4 days that you use the yellow placebo tablets (so-called withdrawal bleeding).

Þegar skipt er frá stungulyfi skal byrja á ioa þegar gefa ætti stungulyfið næst.
when changing from an injectable, ioa should be started on the day when the next injection would have been due.

ef þú ert með lifrarsjúkdóm er hugsanlegt að læknirinn láti þig byrja á 5 mg skammti.
your doctor may start you on a 5 mg dose if you have a liver problem.

ef valið sýna flytjendur sem byrja á 'the' sem 'flytjandi, the'.
if checked, postfix artists' names starting with'the 'with', the '.

aldrei má byrja á að geislamerkja leysinn fyrir scintimun og bæta honum svo við scintimun.
solvent for scintimun must never be radiolabelled first and then added to scintimun.

afnæmingu má framkvæma með því að byrja á 10 mg af para-amínósalicýlsýru í einum skammti.
desensitization can be accomplished by starting with 10 mg para-aminosalicylic acid given as a single dose.

konan má skipta frá míni-pillu hvaða dag sem er og byrja á ioa daginn eftir.
the woman may switch any day from the minipill and ioa should be started on the next day.