Results for krefjast translation from Icelandic to English

krefjast mppe
require mppe

krefjast markorðs
& require trigger word

krefjast & lykilorðs:
require & password:

krefjast 128- bita dulkóðunar
require 128-bit encryption

milliverkanir sem krefjast varúðar
interactions requiring caution

krefjast bils í kringum tjáningartákn
require spaces around emoticons

sum einkenni krefjast tafarlausrar læknismeðferðar
some symptoms need immediate medical attention

sum einkenni krefjast læknisaðstoðar samstundis:
some symptoms need immediate medical attention:

samsetningar sem krefjast varúðar við notkun
combinations requiring precautions for use

breytingar á letri kerfisins krefjast kerfisstjóraaðgangsname
modifying the system-wide font configuration requires privileges.

tafla 1 aukaverkanir sem krefjast skammtaaðlögunar lenvatinibs
table 1 adverse reactions requiring dose modification of lenvatinib

Þessi alvarlegu ofnæmisviðbrögð krefjast tafarlausrar læknisaðstoðar.
this serious allergic reaction needs immediate medical attention.

mjög sjaldgæfar en alvarlegar aukaverkanir sem krefjast tafarlausrar læknisaðstoðar
rare but serious effects: get medical help at once

gervihjartalokur sem krefjast segavarnarmeðferðar (sjá kafla 5.1).
prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment (see section 5.1).

að sjúklingar með gervihjartalokur sem krefjast segavarnarmeðferðar mega ekki nota lyfið
contraindication for patients with prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment

Þessar aðstæður krefjast sérstakrar umönnunar og eftirlits með sjúklinginum.
in this situation, special patient care and observation are appropriate.

sumir sjúklingar geta fengið alvarlegar aukaverkanir sem krefjast tafarlausrar meðferðar.
some patients may have serious side effects that may need urgent treatment.

ef fram koma einhverjar aukaverkanir sem lýst er í kafla 4 sem krefjast læknisaðstoðar.
if you are suffering from any of the side effects detailed in section 4 which require medical attention.

eiturverkanir sem krefjast breytinga á skömmtum eru meðal annars niðurgangur og þurrkur.
dose limiting toxicities include diarrhoea and dehydration.

gættu varúðar ef þú tekur þátt í verkefnum sem krefjast fullrar árvekni og samhæfingar.
be careful if you have to take part in activities where you have to be alert and co-ordinated.