Results for leita á vefnum að translation from Icelandic to English

Á vefnum
web-based

lykill sem leita á að
key to look for

leita á internetinu
internet search

& kotra á vefnum
& backgammon on the web

aukenni notanda á vefnum
authenticating the user on web

texti sem leita á að eða auðkenni lykils:
text to search or id of the key to import:

hvenær leita á tafarlausrar aðstoðar heilbrigðisstarfsmanns
when to seek urgent attention from their health care provider

leita á vefnumlook up in dictionary context menu item
search the web

breytingar á lögum ógna sölu á vefnum í rafrænni verslunarstarfsemi.
legal changes threaten online sales in digital commerce.

hópur sem leita á í. nota endurtekið fyrir faldaða hópa.
group to look in. use repeatedly for nested groups.

merki eða einkenni um blæðingu og hvenær leita á til heilbrigðisstarfsfólks
signs or symptoms of bleeding and when to seek attention from a health care provider.

• airbase kerfi upplýsinga um loftgæði: nú tiltækt á vefnum
• airbase air quality information system: now available on web

einnig er mikið af gögnum og upplýsingum á vefnum sem styðja við skýrslurnar.
there are now 32 member countries: the 27 eu member states together with iceland, liechtenstein, norway, switzerland and turkey.

hafðu í huga að leita á til læknis svo skjótt sem auðið er, jafnvel þótt þér líði betur eftir að hafa tekið sýklalyfin.
you should bear in mind that you should see a doctor as soon as possible, even if you feel better after having taken the antibiotics.

Á vefnum fá fyrrverandi eigendur fyrirtækjanna og þeir sem taka eiga við ábendingar um lykilþætti ábatasamra eigendaskipta og aðgang að algengum spurningum og svörum um efnið.
spain and finland have joined forces to provide smes with a comprehensive online company transfer service.

ef of margar töflur hafa verið teknar, skaltu hafa tafarlaust samband við lækni eða leita á sjúkrahús.
if you take too many tablets talk to a doctor or go to hospital straight away.

vefþjónusta á þessu vefsvæði er þjónusta eða gagnaveita sem aðgengileg er á vefnum svo að bæta megi samskipti milli almennra borgara og fyrirtækja annars vegar og ecdc hins vegar.
an e-service on this website is a service or resource made available on the internet in order to improve the communication between citizens and businesses on the one hand and ecdc on the other hand.

ef þú færð útbrot eða ef húðin byrjar að flagna eða blöðrur myndast skaltu hætta að taka champix og leita á bráðavakt.
if you develop a rash or if your skin starts to peel or blister you should stop taking champix and seek emergency medical help.

ef þú færð einhvern tíma hugmyndir um að skaða þig eða taka eigið líf, skalt þú hafa samstundis samband við lækni eða leita á sjúkrahús.
if you have thoughts of harming or killing yourself at any time, contact your doctor or go to a hospital straight away.

algengasta leiðin til að sækja um starf er að leita á netinu þegar um er að ræða hámenntaða umsækjendur með mikil starfsréttindi, og þegar um er að ræða umsækjendur sem ekki búa að jafnmikilli kunnáttu eða réttindum er best að leita í dagblöðunum.
the most common procedure when applying for a vacancy is for highly qualied and highly educated jobseekers to do this via the internet and for low-skilled persons by reading the newspapers.