Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nánari upplýsingar um rannsóknina
additional study details
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar
to find out more
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar...
more information...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar:
further information:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fela nánari upplýsingar
hide details view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar í fylgiseðli.
see leaflet for further information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjá nánari upplýsingar í fylgiseðli
see leaflet for further information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
fáðu nánari upplýsingar hjá lækninum.
talk to your doctor for more information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjá fylgiseðilinn fyrir nánari upplýsingar
see leaflet for further information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar um meðhöndlun eru í kafla 6.6.
for further details on handling, see section 6.6.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjá nánari upplýsingar um umhirðu innöndunartækisins í lok leiðbeininganna.
for more advice on how to look after your inhaler, please see the end of the instructions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar má finna í fylgiseðli.
for detailed instructions, please refer to the patient leaflet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fyrir nánari upplýsingar um lyfjagjöf, sjá kafla 6.6.
for further instructions on administration, see section 6.6.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lesið fylgiseðilinn til að fá nánari upplýsingar.
read the package leaflet for further information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fylgiseðillinn inniheldur nánari upplýsingar fyrir heilbrigðisstarfsmenn.
the enclosed package leaflet contains additional information for healthcare professionals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar um milliverkanir við önnur lyf eru í kafla 4.5.
for further information on interactions with medicinal products see section 4.5.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjá kafla 4.5 varðandi nánari upplýsingar um samhliða gjöf samhliða barksterum.
for additional information on the co-administration with corticosteroids, see section 4.5.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar um aukaverkanir í formi verkja er að finna í kafla 4.
see section 4 for more information about pain side effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar um gjöf blönduðu lausnarinnar er að finna í leiðbeiningunum í lok fylgiseðilsins.
for detailed information regarding the administration of the reconstituted solution, see the instructions at the end of the package leaflet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nánari upplýsingar um þennan öryggisvanda má finna í fylgiseðli (peg)interferon alfa.
please refer to the package leaflet of (peg)interferon alfa for more detailed information on these safety issues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: