Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku menungganginya.
i kisha hipur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan juga makhluk yang menungganginya
dhe kafsha që kalëron nuk duket e përshtatshme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan menghajarnya, dan menungganginya.
l tundja dhe i shtrydhja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tak ada orang yang pernah menungganginya.
asnjë njeri s'i ka kalëruar, kurrë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kau boleh menungganginya besok pagi jika mau.
nëse do ta shëtisësh në mëngjes, mund ta bësh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau harus menungganginya pergi dari sini ! - tidak !
- duhet të ikim që këtu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selain itu, jadi dia membiarkanku menungganginya yang membuatku bersantai.
gjithashtu, e lë të martohet dhe më relakson mua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiga koboi terakhir yang menungganginya terjatuh saat berada di gerbang.
... ai do të jetë hipur vrasësi i applebee. fundit tre kauboj arrijne në këtë, kam hedhur të drejtën e lojës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yesus mendapat seekor keledai muda, dan menungganginya. maka terjadilah yang tertulis dalam alkitab
dhe jezusi gjeti një kërriç dhe hipi në të, siç është shkruar:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang aku atas nama raja asyur berani bertaruh bahwa kalau kamu diberi dua ribu ekor kuda, pasti kamu tidak akan punya orang sebanyak itu untuk menungganginya
tani, pra, vër një bast me zotin tim, mbretin e asirisë; unë do të të jap dy mijë kuaj, në qoftë se ti je në gjendje të sigurosh kalorësit që i hipin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang atas nama raja asyur aku berani bertaruh bahwa kalau kamu diberi 2.000 ekor kuda, pasti kamu tidak akan punya orang sebanyak itu untuk menungganginya
tani vër një bast me zotërinë tim, mbretin e asirisë! unë do të jap dy mijë kuaj, në rast se ti je në gjendje të gjesh kalorësit që u hipin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi, saat seekor siput datang pada kalian dengan kecepatan 200 mil per jam..., kalian pasti gila karena tak pegangan pada cangkangnya dan menungganginya seumur hidup. jika kalian belum yakin...
por unë them, kur një kërmilli futet në jetën tuaj në 200 kilometra në orë, atëherë ti duhesh të jesh i çmendur jo për të ja rrëmbyer guaskën, tani, ti nuk je ende i bindur...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...dia ingin kau diatasnya, sambil memegang rambutnya, dan menungganginya seperti bucking bronco sambil menyedot ibu jarimu dan berkata, "mommy likey."
.. të do sipër saj, duke i tërhequr flokët, duke e bërë lopthi, ndërsa ajo të thith gishtin e këmbës dhe të thotë , "mamit i pëlqen."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan mereka mengatakan, "inilah binatang ternak dan tanaman yang dilarang) yang diharamkan (tidak boleh memakannya kecuali orang yang kami kehendaki") yaitu para pelayan berhala-berhala dan lain-lainnya (menurut anggapan mereka) artinya mereka tidak punya alasan lagi dalam masalah ini (dan ada binatang ternak yang diharamkan menungganginya) maka ternak-ternak itu tidak boleh dinaiki, seperti hewan sawaib dan hewan hawami (dan binatang ternak yang mereka tidak menyebut nama allah atasnya) di kala menyembelihnya melainkan menyebut nama berhala-berhala mereka kemudian mengaitkan hal itu kepada allah (semata-mata membuat-buat kedustaan terhadap allah.
ata thonë: “kjo e kjo kafshë, dhe këto e këto bimë, janë të kufizuara, mund ta hanë vetëm ata të cilëve ne ua lejojmë” – konstatojnë ata. kurse ka edhe kafshë që janë të ndaluara të përdoren për hypje.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting