Results for aku ingin mendengarkan kau bern... translation from Indonesian to Arabic

kau bernyanyi untukku.
هل كان الغناء بالنسبة لي.

maukah kau bernyanyi untukku?
-أيمكنك أن تغنّي لي؟

menjijikan. bisa kau bernyanyi untukku?
حسنا ,هل تستطيعي ان تغني لي ؟

aku ingin dengar kau mengatakannya.
أريد أن أسمعكَ تقولها

tapi aku ingin mendengar kau mengatakannya.
و لكن بعد أن تقولها أنت

aku ingin mendengar kau bernyanyi./ dan aku ingin kau mendengarku bernyanyi.
أريد أن أسمعك تغني وأنا أريد منكِ أن تسمعيني اغني

aku ingin mendengarnya.
دعنى أسمع

aku ingin didengar!
يمكنك المغادرة أريد أن تسمعونني أيها الكاتب

aku... aku ingin mendengar
أنا... أريد أن أسمع

aku ingin mendengarnya. ok.
أعلم لم تضّن انه سيكون جامح

aku ingin dengar kau bilang tidak mencintaiku.
أريد أن أسمعك و أنت تقول أنك لا تحبنى

aku ingin dengar sebenarnya.
في الحقيقة أود ذلك

aku ingin dengar ceritanya !
أريد أن أسمع كل القصص.

tidak, aku ingin dengar kau memohon untuk hidupmu..
لا , أريد أن أسمعك تتوسّل للإبقاء على حياتك اللعينة

maukah kau bernyanyi untuk ayahmu ?
هل تريدين أن تغني قليلا من أجل أبيك؟

bernyanyilah untukku.
غني لي

nyanyikan untukku !
غنوها لي

- bernyanyilah untukku.
- هيا غني لي. -