Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau selalu bersamaku.
لقد كنت دائما معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau akan selalu bersamaku.
"ستكون معي دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kristus, selalu bersamaku.
{\pos(190,230)}.أيها المسيح، كُن معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku... , keberuntungan selalu bersamaku.
أنا مُتشائمة دائماً لذا غريبي الأطوار يكونون دائماً معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allah selalu ada untuk mu
ضنا
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga allah selalu menyertaimu.
اللهم بارك فى حملتك..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga allah selalu tersenyum kepadamu.
أتمنى من الله أن ينير لكم طريقكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga allah selalu melindungimu dan merahmatimu
الله يحفظكم دائما
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga allah selalu menjaga kita spt ini.
الله لا يغير علينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga allah selalu menjaga dan melindungi kamu
may allah always protect and protect you
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan selalu sama
تكررون الأمر نفسه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itu selalu sama.
كلها مثل بعضها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mengapa allah selalu mengambil lebih daripada memberi?
لماذا الله دائما تأخذ أكثر بدلا من إعطاء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiap pagi selalu sama...
كلّ صباح بنفس الطريقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu sama, highway.
- اجل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dipenjara: selalu sama.
بداخل السجن أنت فقط تأكل وتشرب يا سينباي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku akan selalu bersamamu.
سأكون دائما معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa dia selalu bersamamu?
أهي معك دائما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
force akan selalu bersamamu.
القوة ستكون معك .. دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat, aku selalu bersamamu.
تذكري، أنا معكِ دائماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: