Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, saya pikir itu cerita yang sangat indah, dan anda mengatakan begitu baik, dengan antusiasme seperti.
حسناً، أعتقد أنها كانت قصة رائعة جداً وأنت راوى جيد وتروى بحماس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- anda begitu manis, madu anda benar-benar
أو لصديقته معروفاً أنت لطيفة جداً عزيزتي أنت كذلك حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau bermain sangat indah, dan... kita tak bisa berteman lagi.
كان ذلك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
karena mereka pikir planet itu sangat indah dan bercahaya.
لأنهم رأوا انه جميل ولامع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau selalu berhenti di bagian sama ketika itu sangat indah dan menarik.
دائماً تتوقف عن نفس الجزء عندما تكون القصة جميلة جداً ومثيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mawar-mawar sangat indah dan, aku juga tidur dengan pulas.
اذا الازها جميلة وانام عليها ايضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita akan pergi ke tempat yang sangat indah, dan kau yang akan sampai pertama kali, oke?
سنذهب كلنا لهذا المكان الرائـع وسنذهب إلى هنـاك أولا , حسنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yang satu fenomena alam yang sangat indah, dan yang satunya adalah cahaya yang indah di langit."
الأول هو ظاهرة طبيعيه جميلة جدا سوف تفجر عقلك والأخر مجرد بعض الألوان الجميلة فى السماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan sangat indah dan menarik jika kau menyebrangi pengalaman gila di dalamnya kau harus merebutnya selagi bisa sebelum saat itu pergi?
عليك أن تتمسك بها قدر المُستطاع قبل ان تنتهي تلك اللحظة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anda lihat, jess ... karena anda begitu indah dan sempurna ...
ترى، جيس... لأنك جميل ومثالي جدا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
“ situ gede “ tepat pada hari minggu tanggal 24 januari 2021, saya pergi berkunjung ke wisata alam dan tempat olahraga “situ gede”. tempat ini merupakan salah satu ikon kebanggaan warga kota tasikmalaya. menyediakan pemandangan yang sangat indah dan masih alami. situ gede diambil dari bahasa sunda “situ” artinya danau dan “gede” artinya besar maka situ gede merupakan sebuah danau yang besar. tidak sedikit orang yang datang ke tempat ini bukan hanya sekedar untuk rekreasi, tetapi
"situ gede" بالضبط يوم الأحد الموافق 24 يناير 2021 ، ذهبت لزيارة موقع السياحة والرياضة الطبيعية "هناك كبير". هذا المكان هو أحد أيقونات فخر سكان مدينة تاسيكمالايا. يوفر منظر جميل جدا وغير ملوث. موقع situ gede مأخوذ من "الموقع" للغة sundanese وتعني البحيرة و "gede" تعني كبير لذا فإن الموقع gede هو بحيرة كبيرة. ليس قلة من الناس الذين يأتون إلى هذا المكان ليس فقط للاستجمام ، ولكن
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting