Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulisan huruf arab atik
سوهرمان حروف عربية
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquran berasal dari bahasa arab yang artinya bacaan atau sesuatu yang dibaca berulang ulang
القرآن يأتي ko من العربية مما يعني تلاوة أو شيء يقرأ مرارا وتكرارا
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan bahasa arab yang jelas .
وإن هذا القرآن الذي ذُكِرَتْ فيه هذه القصص الصادقة ، لَمنزَّل مِن خالق الخلق ، ومالك الأمر كله ، نزل به جبريل الأمين ، فتلاه عليك - أيها الرسول - حتى وعيته بقلبك حفظًا وفهمًا ؛ لتكون مِن رسل الله الذين يخوِّفون قومهم عقاب الله ، فتنذر بهذا التنزيل الإنس والجن أجمعين . نزل به جبريل عليك بلغة عربية واضحة المعنى ، ظاهرة الدلالة ، فيما يحتاجون إليه في إصلاح شؤون دينهم ودنياهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al qur'an berasal dari bahasa arab yang artinya bacaan atau sesuatu yang dibaca berulang ulang
القرآن يأتي من اللغة العربية مما يعني القراءة أو شيء يُقرأ مرارًا وتكرارًا
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau yang baca.
إقرئها أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meggie, dia yang membacakan.
إنها ميجي , إنها تقرأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orang yang membaca buku dan terpelajar.
الذين قرؤا الكتب و تعلّموا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalian tidak ada yang baca bukuku?
هَلْ لا أحد منكم قَرأَ كتابَي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kukira yang dibacakan carrie itu luar biasa.
أظن أنا ما قرأته (كاري) كان رائعاً و حسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan menjadi satu-satunya yang membacanya.
و أنا الوحيد الذي يقرأها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan demi ( rombongan ) yang membacakan pelajaran ,
« فالتاليات » أي قراء القرآن يتلونه « ذكرا » مصدر من معنى التاليات .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yeah, lihat siapa yang membaca pikiran anda.
-صحيح ، إنظروا لقد قرأت عقلها -يا إلهــي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
brody mystery." siapa yang membaca sampah ini?
ـ من يقرأ هذا الهراء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selanjutnya ! -tidak adakah yang membaca buku ini?
التالي هل ألقيتم نظرة على فحوى الكتاب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: