Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan bersedih allah bersama kita
لا تحزن الله معنا
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga allah bersama kita.
فليساعدنا الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan bersedih
لاتازان
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan bersedih.
لا تشعري بسوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayah, jangan bersedih.
أبي، لا تحزن يا أبي، أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan bersedih dulu.
لا تقلقي على كل فكره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah bersamaku
إن الله معي
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah bersama dengan orang orang yang sabar
إن الله مع الصابرين
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sayang, jangan bersedih.
-عزيزتي،لا تكوني انسة الموت والكئابه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayah, tolonglah. jangan bersedih.
"أبي"، أرجوك، لا تغتمّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan bersedih... kumohon jangan sedih lagi...
لا تبكي , ارجوكي لا تبكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah bersamaku
سيترينيا
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan sedih.
لا تحزني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jangan sedih, muay.
لا تكن حزينه موى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan sedih, gunner.
لا تبكي يا "جانر"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semoga allah bersamamu.
الرب معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, sayang, jangan sedih.
يا عزيزتي لا تحزني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan sedih, dr. jones.
(لا تحزن دكتور (جونز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayah.. / tenanglah, jangan sedih.
ابى اهدء, لا تكن حزيناً جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- oh, jangan sedih, 3-12.
-وجه حزين ، لنزيل الغرفة 3-12 .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: