Results for menghanyutkan translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

menghanyutkan

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

dia takut kau tenggelam dan menghanyutkan mu kelaut.

Arabic

كانت خائفة أن يسحبك المحيط ويرميك الى البحر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

engkau menghanyutkan kami; kami seperti mimpi, seperti rumput yang bertunas

Arabic

‎جرفتهم. كسنة يكونون. بالغداة كعشب يزول‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sungai kison meluap-luap menghanyutkan seteru. maju, majulah dengan perkasa, hai jiwaku

Arabic

نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعزّ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

masa lalu akan hanyut dan hari baru akan menyingsing.

Arabic

سف يتم سحق الماضي و يأتي يوم جديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,024,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK