Results for penjaga hati translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

penjaga hati

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

penjaga.

Arabic

الحارس يتكلم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"penjaga."

Arabic

-أيّ موظف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

penjaga tak memperhatikan dia.

Arabic

ببساطة لم يلاحظ الحراس...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

penjaga yang bengis pun bisa menjadi bermurah hati.

Arabic

"الألم الهائل تحول إلى معنى عميق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

aku memperhatikannya. aku penjaga pantai.

Arabic

أراقبه , أنا حارس إنقاذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

menarik perhatian para penjaga, jamiel.

Arabic

أجذب انتباه الحراس يا جميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

menyenangkan./ hatiku! penjaga kebun.

Arabic

البستانى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

perhatikan para penjaga. saat mereka pergi, itulah saatnya.

Arabic

راقب الحراس عندما يختفون، فستعلم أن الوقت قد حان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jaga diri kalian hati-hati

Arabic

ـ إهتم بنفسك ـ وأنتِ كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jagalah dengan hati - hati.

Arabic

تعاملوا معها بعناية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

hati-hati. ia mudah terjaga.

Arabic

إحذر يا رفيق ، إنهُ راقدٌ عصبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

dengan hati-hati di jaga ketenangannya.

Arabic

الشؤون الداخلية كتمت الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

lagi menjaga hati untuk jodohku dari allah

Arabic

مرة أخرى حراسة روحي من الله

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku dengan senang hati menjaganya seperti itu.

Arabic

أحبّ مساعدتكَ في إبقائه هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

jadi hati hati, jaga kepala kalian terus berputar

Arabic

لذا راقبوا الزوايا، وحافظوا على تركيزكـم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

lagi menjaga hati untuk seseorang yang akan dikirim allah swt

Arabic

نور عليفة

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

dengan penjagaan hati-hati dalam kertas biru tuaku.

Arabic

محفوظه بعناية جداً في ورقتِي الزرقاءِ القديمةِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

- jaga dia. - hati-hati. terima kasih.

Arabic

شكراًً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

mulai sekarang, kami ekstra hati-hati, dan jaga kebersihan.

Arabic

من الآن فصـاعدًا سوفنكونحذرينجدًا... و .. صحيح ، نظيفـين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

tuhan jaga hati jaga hati dia hanya untukku. karena aku sangat mencintai dia.

Arabic

اعتني به الله من أجلي. لأنني أحبه حقًا.

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,130,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK