Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sangat singkat.
إنها قصيرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu sangat singkat.
قصيرٌ جداً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pemberitahuan sangat singkat .
ملاحظة قصيرة بشكل سيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nah, itu sangat singkat.
حسنا كان هذا سريع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waktu kita sangat singkat.
لدينا وقت قليل جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
berlangsung sangat singkat, dan sudah lama sekali.
كانت علاقة موجزة جدًّا، وقد مضى على ذلك زمن طويل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan ia akan kotoran sangat singkat.
و سيكون بخير سريعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waktuku sangat singkat, jadi kupersingkat.
لدي وقت قصير .. ولذا سأكون مختصراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dalam waktu yang sangat singkat.
في وقت قصير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waktu yang sangat singkat... 1 milisecond.
لحظة واحدة صغيرة فحسب...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sebuah masa penuh perjuangan dan rasa sakit.
وقت مصاعب وألم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mungkin karena hidup mereka sangat singkat.
مثير ممكن لأن حياتهم مؤقتـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku diberitahu ini agak intens, tapi sangat singkat.
اقول أنّه حادّ جدا لكن عابر جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nn. scully, kita pernah berjumpa sangat singkat.
آنسة " سكالى " لقد تقابلنا أخيرا بسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hidup itu singkat dan sulit.
الحياة قصيرة وقاسية..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- penerbangan yang sangat singkat. - dengan pesawat?
رحلة قصيرة - بالطائرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hidup terlalu singkat dan berharga.
الحياة قصيرة وغالية لكي أقضيها في القتال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku bertemu di pesawat, kau tahu, sangat, sangat singkat.
لقد ألتقيتُ بهِ في الطائرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya bisa membangun kembali semua ini dalam waktu yang sangat singkat.
يمكننى إعادة بناء هذا خلال وقت قصير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waktu dan amarahku sangat singkat. kau membuang-buang waktuku..
كيف اثق بك , وانت لص وخائن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: