Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penghancuran sendiri dalam...
التدمير الذاتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah kita sendiri dalam kehidupan ini?
هل نحن الوحيدون في هذه الحياة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itc terus maju sendiri dalam ilmu pengetahuan.
ايه . تي . سي تطور نفسها بإستمرار علميا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita membahayakan diri sendiri dalam beberapa menit.
لــقد حصلنــا على بعض الوقت لأنفسنــا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau pikir ini tersketsa sendiri dalam otakku?
أتعتقد أنها كانت ستحفر المكان في ذهني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia tak akan memojokkan dirinya sendiri dalam gedung
هو لَنْ يَحْصرَ نفسه في بناية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kan kulakukan sendiri dalam semenit jika kau tak diam.
سأفعل هذا بنفسى إذا لم تبقى هادئا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ayolah, aku tidak bisa sendiri dalam kelas ini...
هيـّا ، يا رفاق ، لا يـُعقل أن أكون وحدي في الصف...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau akan mampu membeli sepatumu sendiri dalam dua hari.
ستستطيع شراء حذاء مثله في خلال يومين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku kunci diriku sendiri dalam mobil, dia tidak.
السيارة أستمرت بالمماطلة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
menghilangkan dirimu sendiri dalam sesuatu yang kuno dan abadi.
تفقد نفسك فى شيء قديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dapatkan diriku sendiri dalam wilayah sebelum kulakukan adegan
اعيش في الدور ِ قبل أنا أعْمَلُ مشهد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mungkin karena aku selalu sendiri dalam kebencianku selama ini.
ربّما لأنّي غرقت وحدي في كرهي لفترة طويلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kurasa dia tak pernah punya pemikiran sendiri, dalam hidupnya.
أعتقد أنه لم يكن لديه أية أفكار خام في حياته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dimmesdale memasang huruf a itu pada dirinya sendiri dalam bentuk...
حرف الألف لـ (ديميسدل) الذي حمله على عاتقه كان على هيئة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kesulitan dalam mempertahankan keyakinan anda sendiri dalam menghadapi orang lain.
صعوبة أن تحافظوا على معتقداتكم الخاصة في وجه الآخرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hmm, kau tahu, dia punya caranya sendiri dalam melakukan banyak hal.
لديه طريقتها الخاصة للقيام بالأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kurasa mereka tidak terbiasa menutupi diri mereka sendiri dalam wawancara.
أظنّ بأنهم غير معتادين على إخفاء أنفسهم أثناء الإستجواب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak bisakah seseorang menikmati makanan di rumahnya sendiri dalam ketenangan?
ألا يمكن لرجل أن يستمتع بوجبة طعام في منزله بصمت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"orang tua dibunuh sendiri dalam sebuah kejahatan yang belum terpecahkan. "
والديك قتلوا في جريمه غريبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting