Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kecap
ترجمة من العربية إلى الإندونيسية
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kecap
الكاتشب شكرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- kecap!
كتشب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"kecap."
( كاتشب ) = ( أسرع )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kecap winnie?
كلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ada kecap di situ?
أرجـوا المـعذرة , هـل لي بالكـاتشب التي مـعكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuka, spaghetti, kecap!
الخلّ وسباغيتي وصلصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saus kecap sembilan naga.
صلصة (ناين دراغون) لفول الصويا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
/ ini tidak, itu kecap.
-ليست , آنها كاتشب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bawang putih./ kecap!
! الثوم - ! صلصة الصويا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bisakah aku minta kecap!
هل لك ان تحضر لي بعض الكاتشب هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku butuh... aku butuh kecap
أريد بعض.. أريد بعض الكاتشب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mereka beli kecap, aku beli ayam.
إنهم يشترون صلصة الصويا, وأنا أشتري الدجاج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita bisa makan nasi dengan kecap.
-يمكننى أن أبدأ بالصويا صوص -عظيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimana semua kimchee dan kecap?
ماذا بشأن قدور " الكيمشى المدفونة فى ساحة المنزل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku bisa makan pakai kecap/ diam.
-اخرس -أحتاج أن آكل إخرس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kecap memang cair, tapi mengandung perekat.
الصلصة هي سائل، و بـها غـلوتين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beberapa kecap. terong. minyak zaitun.
بعض البادنجان و زيت الزيتون و أشياء غريبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku bahkan tak harus menambah kecap didalamnya
لست بحاجه لوضع الكاتشوب عليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau tahu, itu tulisan cina dan artinya - kecap.
-هذا صيني ومعناه عصير الصويا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: