Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teman-teman dan keluargaku mencoba menyelamatkanku, tapi aku melarang mereka.
أصدقائي وعائلتي حاولوا مساعدتي، لكنّي ما سمحت لهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
untuk teman-teman dan keluarga .
هذا تومي الذي أعرفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
temui teman-teman dan pergi!
اذهبي وخذي اصدقاءك وطيروا بعيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku sedang bersama teman-teman dan mereka sedang mabuk-mabukan.
كنت في الخارج عندماحاول بعض الأصدقاء سرقة متجر كحول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka tak menghargai hidup yang mereka rusak.
هؤلاء القوم ليس لديهم احترام لحياتهم التي يدمرونا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...dengan larangan yang mereka terapkan ditempat ini.
مع موضوع منع الشراب الذي يطبقونه هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
menulari setiap makhluk hidup yang mereka sentuh.
يلوثون كل مخلوق حي يلمسونه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan semua teman-teman dan lasses disana mereka semua telah tersenyum sialan!
وكل الفتيان والفتيات يبتسمون ! اللعنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yang membunuh teman-temannya, dan dia bicara pada mereka.
وقتل أصدقائه... وهو يتحدث إليهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku takut itu gaya hidup yang sulit.
اخشى ان هذه طريقة اصعب للحياة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jenis mimpi lama saya semacam ini hidup yang mereka miliki.
الرجال الذين بعمري يحلمون بعيشة كما هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"teman ". "teman". dan kami satu kelas akting.
ومولي صديقة لي صديقة صديقة فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka yang kehilangan, membutuhkan dukungan dari teman-teman dan orang-orang yang dicintainya.
الذي يعاني من خسارة يجب أن يحظى باهتمام الأصدقاء والأحباء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
23 bulan. itu selama berakhirnya saat kau dapat tas kita dan gaya hidup yang kita dapat
لدينا 23 دقيقة متبقية لدينا الحقيبة و بقي لدينا نمط الحياة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
teman-teman, tak banyak yang aku dapatkan dalam hidupku yang singkat dan sengsara ini.
(سكرم)، تمالك نفسك! يارفاق، لم أحظَ بالكثير في حياتي التعيسةالقصيرة،تلكهيالحقيقة،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
siapa yang memiliki karir sintesa yang sempurna dan gaya hidup?
من لديه أفضل مسيرة علمية؟ أنا أعطى صوتى لــ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
teman-temanku dan warga kota colby,
"أصدقائي ومواطني " كولبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karena teman-temanmu dan anak itu..
وإلاّ، أصدقائك والطفلة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku mengundang teman-temanku dan mereka mengundang teman-temannya.
انزل عن الاريكة لقد دعوت اصدقائي ودعوا هم اصدقائهم , كان الامر جنونيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bermain mengejar teman-temannya, dan dia tertawa.
مطاردة من قبل أصدقائها وكانت تضحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: