Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terkadang saya terbawa suasana.
سلوكي احياناّ انا افقد صوابي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
terkadang saya merasa nyeri dada
أعاني من ألم بالصدر بين حين وآخر
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
terkadang saya tidak tahu apa yang kupikirkan.
بعض الأوقات لا أعرف بماذا أفكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pak, terkadang saya merasa ingin menjerit dan mengatakan aku mata-mata.
سيدي أحياناً أشعر أنني ...سأصرخ وأقول أنا جاسوس..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang saya kurang sopan.
أحياناً أفسد أخلاقي الحميدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya tidak mengerti
أعني تلك الطريقة التي قالت بها ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya sangat membencimu.
أحيانا ما أكرهك بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya tidak bisa menerimanya.
احيانا استطيع بالكاد ان احصل على ما اريدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya pikir saya melihat sesuatu ...
أحياناًأظنأنىرأيتشيئاً...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya kira ada hanya tidak cukup batu.
أحيناً أعتقد أنه لم يكن هناك صخور كفاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya berharap saya punya seribu seumur hidup.
أتمنى أحياناً لو أعيش آلاف الحيوات. لست متأكدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya pikir anda hanya perlu mengambil kesempatan besar.
أوافق على هذه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kadang-kadang saya tidak dapat memberitahu bahwa ini dari shinola, dok.
أحيانا لا يمكننى قول شئ بخصوص الشينولا يا دكتور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
menyelam? tidak, kadang-kadang saya memikirkan petricola pholadiformis.
لا أحيانا أفكر في بتروكولا فلاتركس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kadang-kadang saya suka memegang cebol. - yeah!
احيانا احب ان اقل الاقزام حقا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan kadang-kadang saya bahkan berharap bahwa. -apakah itu terdengar bodoh?
أجل وأحياناً أتمنى لو كنت مختلفاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: