Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa dia ...
أهي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa dia ?
ما هذا؟ ، ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
apa dia ...?
ـ هل هو .. ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- apa dia?
-ماذا كانت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ketika pertama kali aku bertemu annie, aku tahu jika dia jodohku.
ولكني عندما قابلت آني للمرة الأولى علمت أنها الفتاة المنشودة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jessica mungkin vampir tapi dialah jodohku.
جيسيكا) ممكن أنها مصاصة دماء) لكنها فتآتـي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah dia ...
-ولكن ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah dia ?
حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
apakah dia...?
هل هو ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- apakah dia?
حقا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- apakah dia ...?
- هو... ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku merasa dia jodoh anda.
أشعر بأنها توأم روحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saat saudariku mengatur perjodohan ini, apa dia juga bilang kalau lollys punya kakak perempuan?
عندما رتبت أختي توافق الحب هذا (هل ذكرت أن (لوليس لديها شقيقة أكبر سنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pangeran tak bisa menikahi wanita pilihannya. dia dijodohkan dengan chelina dari zaragosa.
لا يسمح للأمير بالزواج بدافع الحبّ فقد تعهّد بالزواج مِنْ (شيلينا) أميرة "زاراغوسا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting