Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pohon-pohon ini pernah ditebang.
zuhaitz hauek moztu dituzte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar
fructu onic eguiten eztuen arbore gucia piccatzen da eta sura egoizten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pohon oak seratus tahun... ditebang hanya supaya pemandangannya lebih bagus!
100 urteko izaiak ikuspegi hobe baterako ebakiak!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api
bada ia aizcorá arborén errora eçarria da: beraz arbore fructu onic eguiten eztuen gucia piccatzen da eta sura egoizten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.
bada ia aizcora-ere arborén errora eçarria da: beraz arbore fructu on eguiten eztuen gucia piccatzen da, eta sura egoizten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ini hal pertama yang akan mereka lakukan. saat mereka ambil tempat ini dari kalian semua, nona, ...tebang semua pohon-pohon tua sampai pangkalnya.
hori izango da beraiek egingo duten lehena... behin toki hau berenganatu, neskatila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: