Results for menampakkan translation from Indonesian to Basque

pada waktu itu malaikat tuhan menampakkan diri kepada zakharia. malaikat itu berdiri di sebelah kanan meja tempat membakar kemenyan
eta aguer cequión iaunaren aingueruä, cegoela encensamenduco aldarearen escuinean.

sesudah herodes meninggal, ketika yusuf masih di mesir seorang malaikat tuhan menampakkan diri lagi kepada yusuf di dalam mimpi
baina herodes hil eta, huná, iaunaren aingueruä aguer cequión ametsetan iosephi egypten,

tiba-tiba malaikat tuhan menampakkan diri kepada mereka, dan cahaya terang dari tuhan bersinar menerangi mereka, dan mereka sangat ketakutan
eta huná, iaunaren aingueruä vstegaberic ethor cequién, eta iaunaren gloriác argui ceçan hayén inguruän, eta icidura handiz ici citecen.

dan kepadamu yang sekarang ini menderita--begitu juga kepada kami--allah akan memberikan kelegaan pada hari tuhan yesus turun dari surga dan menampakkan diri-nya dengan malaikat-malaikat-nya yang perkas
eta çuey affligitzen çaretenoy solageamendu gurequin, aguer dadinean iesus iauna cerutic bere puissanciaco aingueruèquin,