Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan aku ingin menikmati.
abantaila osoz hartuko dudana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- menikmati akhir pekan?
asteburuaz gozatu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan menikmati pesta di pantai.
lanaren eguneko bere jai ospetsua emateko hondartzan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karena kau tidak terlihat menikmati.
zeren ez dirudi ongi pasatzen ari zarenik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menikmati komedi kecilmu, jonson.
gozatu egin nuen zure barre-antzerki txikiarekin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kau menikmati tadi malam, john?
ahaztu egin duzu azken aldiko gure elkarrizketa atsegina, john?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anda harus belajar untuk menikmati keberhasilan.
exitoa daztatzen ikasi beharko zenuke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ingin kau menikmati makan malam sialanmu !
zure afari madarikatu goza dezazula nahi dut!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa salahnya seorang pria menikmati minuman di pagi hari?
zerbait duzu goizean zurrutada batez gozatzearen aurka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
instalasi akan segera selesai. semoga anda menikmati kubuntu
instalazioa laister amaituko da. kubuntuz gozatuko duzula espero dugu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
melewatkan kesempatan menikmati gelanggang lama, dan di sinilah kita.
aukera txiki bat hondar zaharraz gozatzeko... eta bazter uzten gaituzte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sudah cukup banyak menikmati anggur dan kesenangan lainnya.
ez, nahikoa ardo eta beste plazer izan dut "ahalegin hain latzerako."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dapatkan dari punggungku. aku hanya berusaha untuk menikmati kue di sini.
ez da zeharka egiten baduzu, zerri-burua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siapa lagi yang lebih pantas menikmati pujian dari teman-temannya yang banyak?
diot, beste nor da gaiago bere kide askoren lausenguetaz gozatzeko?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
akhirnya aku berkata padanya, "aku mencintaimu, tapi aku ingin menikmati hidupku."
azkenean esan nion, "maite zaitut, baina nire bizitzaz gozatzea nahi dut."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku hanya bermaksud menyingkirkan teddy sementara... - ...hingga kita bisa menikmati akhir pekan kita.
teddy etzatea nahi nuen aldi on baterako azkenean asteburuaz gozatu ahal izateko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan ratusan jutul permainan yang terdapat pada repositori online, kubuntu menjadikan anda tidak hanya bekerja tetapi juga menikmati permainan
lineako gure errepositorioko ehundaka jokorekin, kubuntu lan egiteko sistema egokiena izateaz gain, jolasteko ere bada.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian sudah hidup mewah dan menikmati kesenangan di dunia ini. kalian seolah-olah sedang menggemukkan diri untuk hari penyembelihan
deliciotan vici içan çarete lurraren gainean eta çuen atseguinac hartu vkan dituçue, eta çuen bihotzac ressasiatu vkan dituçue sacrificiotaco egunean beçala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ingatlah! tidak seorang pun dari antara tamu-tamu yang sudah diundang itu akan menikmati makanan pesta saya ini!'
ecen erraiten drauçuet, guiçon deithu içan ciraden hetaric batec-ere eztuela ene affaritic dastaturen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang orang yang tidak mengenal tuhan, heran bahwa kalian tidak ikut hidup seperti mereka, menikmati dosa tanpa batas. itulah sebabnya mereka menghina kalian
halacotz bere buruäc estranger iruditzen çaizté dissolutionezco insolentia berera hequin laster eguiten eztuçuenean, çuec gaitzerraiten çaituztela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: