Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedang berlangsung proses penyalinan
ကူးယူခြင်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆဲ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
batalkan pembakaran yang sedang berlangsung
လုပ်ဆောင်ခဲရေးယူမှုရပ်တန့်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
operasi perhitungan checksum sedang berlangsung
အပေါင်းရလဒ်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆဲ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pembakaran diska sebenarnya akan berlangsung dalam waktu 10 detik.
ခွေကိုတကယ်ရေးယူမယ်ဆို ၁၀ စက္ကန့်မျှကြာနိုင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
perang antara rehabeam dan yerobeam yang dimulai pada masa rehabeam masih berlangsung selama pemerintahan abiam
ရောဗောင်သား အဘိယနှင့် ယေရောဗောင်တို့သည် အသက်ရှည်သမျှ ကာလပတ်လုံး ရန်ဘက်ပြုကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi tuhan tetap mengasihi orang takwa, kebaikan-nya berlangsung turun-temuru
ထာဝရဘုရား၏ကရုဏာတော်မူကား၊ ကြောက် ရွံ့သော သူတို့အပေါ်သို့ ကာလအစဉ်အဆက် သက် ရောက်တတ်၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
berbakti kepada tuhan itu baik, berlangsung selama-lamanya. hukum tuhan itu benar dan adil semuanya
ထာဝရဘုရားကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းသဘောသည် သန့်ရှင်းသည် ဖြစ်၍၊ ကာလအစဉ်အမြဲတည်၏။ ထာဝရ ဘုရား၏စီရင်တော်မူချက်တို့သည် သစ္စာတရားနှင့်ညီ၍၊ တညီတညွတ်တည်း ဖြောင့်မတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sementara perang terus berlangsung antara pendukung daud dan pendukung keluarga saul, abner berusaha supaya pengaruhnya makin besar di antara para pendukung saul
ရှောလုအမျိုးနှင့်ဒါဝိဒ်အမျိုး စစ်တိုက်ကြစဉ်အခါ၊ အာဗနာသည် ရှောလုအမျိုးဘက်မှာ ကိုယ်ကို ခိုင်မာစေ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sementara pembunuhan itu berlangsung, umat allah akan mendapat sedikit bantuan, tetapi banyak orang akan bergabung dengan mereka hanya untuk kepentingan mereka sendiri
လဲကြသောအခါ အနည်းငယ်သော မစခြင်းကို တဖန်ခံရကြလိမ့်မည်။ လူအများတို့သည် ချော့မော့ရာသို့ လိုက်၍ဆည်းကပ်ကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah itu raja mengadakan pesta lagi untuk seluruh rakyat di susan, baik kaya maupun miskin. pesta itu berlangsung seminggu penuh dan diadakan di taman istana raja
ထိုကာလလွန်ပြီးမှ၊ ရှင်ဘုရင်သည် ရှုရှန် နန်းတော်၌ စည်းဝေးသောသူ အကြီးအငယ်အပေါင်းတို့ အဘို့ နန်းတော်အနားဥယျာဉ်တော်ဝင်းထဲမှာ ခုနစ်ရက် ပတ်လုံးပွဲခံတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka menyogok pejabat-pejabat pemerintah persia supaya menggagalkan rencana orang yahudi itu. hal itu terus berlangsung selama pemerintahan raja kores sampai pemerintahan raja darius
ယုဒအမျိုးသားတို့၏ အကြံကိုဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊ ပေရသိရှင်ဘုရင် ကုရုလက်ထက်ကာလပတ်လုံးမှသည်၊ ပေရသိရှင်ဘုရင် ဒါရိလက်ထက်တိုင် အောင်၊ ရှေ့နေ တို့ကို ငှါး၍ထားကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
semuanya itu berlangsung 450 tahun lamanya. sesudah pembagian negeri kanaan itu, allah memberikan kepada mereka hakim-hakim. hakim terakhir ialah nabi samuel
ထိုနောက်မှပရောဖက်ရှမွေလမပေါ်မရှိမှီ အနှစ်လေးရာငါးဆယ်မျှလောက်သော ကာလပတ်လုံး၊ တရားသူကြီးတို့ကိုပေးတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sebagian dari pemimpin-pemimpin yang bijaksana itu akan terbunuh, tetapi itu merupakan ujian bagi umat sehingga mereka akan menjadi murni. hal itu akan berlangsung sampai pada akhir zaman, yaitu zaman yang telah ditetapkan allah
အမှုဆုံးရသည် ကာလတိုင်အောင်၊ ပညာရှိသောသူအချို့တို့သည်လည်း စုံစမ်းခြင်းကိုခံ၍၊ သန့်ရှင်းဖြူစင်ရမည် အကြောင်းလဲကြလိမ့်မည်။ ထိုအမှုသည် ချိန်းချက်သော ကာလတိုင်အောင် ဖြစ်ရသတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jika ayah ada di gosyen, saya dapat memelihara ayah. masa kelaparan masih berlangsung lima tahun lagi dan akan saya usahakan supaya ayah, keluarga dan ternak ayah jangan kekurangan apa-apa.'
ထိုအရပ်၌ ကျွန်ုပ်ကျွေးမွေးပါမည်။ သို့မဟုတ် အဘမှစ၍ အိမ်သူအိမ်သားနှင့်တကွ ရှိသမျှ တို့သည် ဆင်းရဲခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။ အစာ ခေါင်းပါးသောနှစ် ငါးနှစ်ရှိသေးသည်ဟု ပြောကြလော့။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
menyunting langsung seluruh basis data konfigurasi anda
သင်၏ချိန်ညှိခြင်း database အားလုံးကိုတိုက်ရိုက်တည်းဖြတ်သည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: