Results for berangkatlah translation from Indonesian to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Chamorro

Info

Indonesian

nah, berangkatlah! aku mengutus kalian seperti domba ke tengah-tengah serigala

Chamorro

fanjanao gui chalanmiyo; estagüe na jutago jamyo taegüije quinilo gui entalo y lobo sija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

maka berangkatlah ia pulang kepada ayahnya. masih jauh dari rumah, ia sudah dilihat oleh ayahnya. dengan sangat terharu ayahnya lari menemuinya, lalu memeluk dan menciumnya

Chamorro

ya cajulo, ya mapos para as tataña. lao chagoja trabia, si tataña linie güe, ya ninamaase, ya finalagüe, ya tinegtog, ya chinicogüe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan ia menyuruh kami memberitakan kabar baik itu kepada orang-orang dan memberi kesaksian bahwa ialah yang diangkat oleh allah menjadi hakim orang-orang yang masih hidup dan orang-orang yang sudah mati

Chamorro

ya jatagojit na tapredica gui taotao sija, yan tanamatungo na güiya tinancho as yuus para ujuyong jues y manlalâlâ yan y manmatae.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,106,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK