Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini alamat rumah kami di negara ini.
这是我们在这里的地址
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alamat di mana aku pergi ...
我会在哪里的地址,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anda menelepn rumah di mana?
你家在哪儿?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- alamat di mana kita bertemu.
還有什麼? 非生即死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rumah tempat di mana kau merasa aman.
家是一个地方,你感到安全。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kita memiliki alamat rumah casanova?
我們有卡薩諾瓦家的地址嗎?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- permisi, pak. alamat ini di mana ya?
- 這是哪裡?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apa alamat rumah anda punya untuk dia?
你查到的地址是什麼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya pulang ke rumah./ di mana itu?
我要回家了 去哪儿?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-sial. -apapun itu, alamat di mana aku akan ...
无论如何,地址在那里我会...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin penuh gudang, ada rumah di mana-mana.
柏林简直是废墟: 这里曾是房子, 那里也曾是房子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rumah saya di bawah liang shen di mana tanah kaya.
我家住在哟 梁山下 山下土肥哟
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
rumah sakit ini luas. dia mungkin bersembunyi di mana saja.
不过这个地方很大 他肯定藏在了某个地方 it's a big place, though.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jika dia tidak di rumah semalam, lantas di mana dia?
他要是不在家 会在哪呢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"rumah adalah di mana hati berada," begitu kudengar.
"家乃心之所在" 俗话是这样子说的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku tak merasa punya rumah di manapun.
我在哪里都不觉得是在家里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- jean selalu menanyakan alamat rumah. - aku pikir kamu jean.
- jean总是要住址
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku butuhkan alamat mu, christine. aku perlu tahu di mana kau tinggal.
告诉我你的地址 christine 我得知道你住哪儿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ryan, di mana rumahmu ?
萊恩 你家在哪兒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di mana alamat lengkapnya?
你有没有她家地址?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: