Results for mengobarkan translation from Indonesian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Chinese

Info

Indonesian

mengobarkan

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Chinese (Simplified)

Info

Indonesian

dan mengobarkan perang melawan kekaisaran.

Chinese (Simplified)

反抗帝国圣战

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kurasa mereka memanfaatkannya untuk mengobarkan pemberontakan.

Chinese (Simplified)

-我想他们是要用这招击溃反叛军

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kalian pikir kita akan mengobarkan perang salib?

Chinese (Simplified)

你以为是在十字军东征吗

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ribuan tahun yang lalu, kree mengobarkan perang panjang.

Chinese (Simplified)

很久以前 克里人发动了一场漫长的战争 eons ago, the kree waged a very long war.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ini adalah takdir. anda hanya mengobarkan perang untuk menyenangkan raja.

Chinese (Simplified)

是天意 你只会打仗 讨父王喜欢

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mulai mengobarkan perang./ apa, satu perang tak cukup bagimu?

Chinese (Simplified)

- 怎么,一场战争还不够吗?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

setelah gelang-gelang ini dilepaskan, aku akan mengobarkan perang melawan umat manusia.

Chinese (Simplified)

一旦这对手镯被移除,我会向全人类发动一场

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bayangkan seorang dewa yang misinya adalah untuk menyebarkan teror untuk mengobarkan perang abadi dan mengipasi api kebencian.

Chinese (Simplified)

想象这样一个神,他唯一的任务就是传播恐惧 挑起永恒的战争,煽动仇恨的火焰

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

biar aku yang melakukannya... tuhan, berkatilah teman kami, deborah vorhese yang, uh... dia, uh, mengobarkan nyawanya untuk kami, dan kami tahu jika dia akan mendapatkan tempat yang layak

Chinese (Simplified)

让我这样做... (抽泣) 主啊,保佑我们的朋友, 德博拉vorhese,

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hai orang-orang yang beriman, janganlah kalian melanggar syiar-syiar allah seperti manasik haji pada waktu ihram sebelum tahallul ('berhalal' dengan cara mencukur rambut) dan hukum-hukum syariat yang lainnya. jangan melanggar kehormatan bulan-bulan haram dengan mengobarkan api peperangan, dan jangan pula menghalangi binatang yang dikhususkan untuk dibawa ke bayt allâh (baitullah, ka'bah) dengan merampas atau menghalanginya untuk sampai ke tempatnya. jangan melepas kalung-kalung yang ada pada leher binatang sebagai tanda bahwa binatang itu akan dibawa ke bayt allâh untuk disembelih pada musim haji, dan jangan pula menghalangi orang-orang yang pergi ke bayt allâh dengan maksud mencari karunia dan keridaan-nya. jika kalian selesai melaksanakan ihram kemudian melakukan tahallul, maka kalian boleh berburu. janganlah kebencian kalian kepada kaum yang menghalangi kalian pergi ke al-masjid al-haram, mendorong kalian untuk memusuhi mereka. hendaknya kalian, wahai orang-orang mukmin, saling menolong(1) alam berbuat baik dan dalam melaksanakan semua bentuk ketaatan dan jangan saling menolong dalam berbuat kemaksiatan dan melanggar ketentuan-ketentuan allah. takutlah hukuman dan siksa allah, karena siksa-nya amat kejam bagi orang-orang yang menentang-nya. (1) ayat ini menunjukkan bahwa al-qur'ân telah terlebih dahulu beberapa ratus tahun menganjurkan konsep kerjasama dalam kebaikan, dibanding semua undang-undang positif yang ada.

Chinese (Simplified)

信道的人们啊! 你们不要亵渎真主的标识和禁月, 不要侵犯作牺牲用的牲畜, 不要破坏那些牲畜的项圈, 不要伤害朝觐禁寺以求主的恩惠和喜悦的人。当你们开戒的时候,可以打猎。有人曾阻止你们进禁寺,你们绝不要为怨恨他们而过分。你们当为正义和敬畏而互助,不要为罪恶和横暴而互助。你们当敬畏真主,因为真主的刑罚确是严厉的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,175,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK