Results for beruang translation from Indonesian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Croatian

Info

Indonesian

beruang

Croatian

medvjed

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

seperti beruang ia menunggu, seperti singa ia menghadang aku

Croatian

meni on bijaše medvjed koji vreba, lav u zasjedi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

orang jahat yang berkuasa atas orang yang berkekurangan, seperti singa yang mengaum atau beruang yang menyerang

Croatian

lav koji rièe i gladan medvjed: takav je opak vladalac siromašnu narodu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lebih baik berjumpa dengan induk beruang yang kehilangan anaknya, daripada dengan orang bodoh yang sibuk dengan kebodohannya

Croatian

bolje je nabasati na medvjedicu kojoj ugrabiše mlade nego na bezumnika u njegovoj ludosti.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

sapi akan makan rumput bersama beruang, anak-anaknya berbaring bersama-sama. singa makan jerami seperti sapi

Croatian

krava i medvjedica zajedno æe pasti, a mladunèad njihova skupa æe ležati, lav æe jesti slamu k'o govedo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tetapi daud berkata, "baginda, hamba biasa menggembalakan domba ayah hamba. bilamana ada singa atau beruang datang menerkam domba

Croatian

ali david odgovori Šaulu: "tvoj je sluga èuvao ovce svome ocu, pa kad bi došao lav ili medvjed te uhvatio ovcu iz stada,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

efek (keuangan)

Croatian

vrijednosni papir

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,604,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK