Results for sulit translation from Indonesian to Croatian

sulit
teško

tetapi waktu aku berusaha untuk mengerti, hal itu terlalu sulit bagiku
promišljah tada da bih spoznao: al' mi se uèini muèno u oèima mojim

perintah yang saya berikan kepadamu tidak terlalu sulit bagimu dan tidak juga terlalu jauh
ova zapovijed što ti je danas dajem nije za te preteška niti je od tebe predaleko.

"akulah tuhan, allah semua orang. tak ada yang sulit bagi-ku
"gle, ja sam jahve, bog svakoga tijela! meni ništa nije nemoguæe!

di situ terdapat emas murni dan juga wangi-wangian yang sulit diperoleh, serta batu-batu permata
zlato je te zemlje dobro, a ima ondje i bdelija i oniksa.

pesan ini dienkripsi dengan algoritma yang kuat. akan sangat sulit bagi yang tidak berhak untuk melihat isi pesan tersebut dalam waktu yang singkat.
ova poruka je šifrirana, sa jakim algoritmom šifriranja. bilo bi vrlo teško vidjeti sadržaj poruke vanjskom korisniku u izvjesnom vremenu.

dua orang yang bepergian bersama dapat menangkis serangan, tapi orang yang sendirian mudah dikalahkan. tiga utas tali yang dijalin menjadi satu, sulit diputuskan
i ako tko udari na jednoga, dvojica æe mu se oprijeti; i trostruko se uže ne kida brzo.

mereka menuntut hal-hal yang sulit dan memberi peraturan-peraturan yang berat, tetapi sedikit pun mereka tidak menolong orang menjalankannya
vežu i ljudima na pleæa tovare teška bremena, a sami ni da bi ih prstom makli.

pesan ini dienkripsi, dengan algoritma pengacakan yang lemah. akan sulit, tetapi bukan tidak mungkin bagi yang tidak berhak untuk melihat isinya dalam waktu yang singkat.
ova poruka je šifrirana, ali sa slabim algoritmom. bilo bi teško, ali ne i nemoguće za vanjske korisnike da vide sadržaj poruke u izvjesnom vremenu.

nyanyian ziarah daud. tuhan, aku tidak angkuh, dan tidak sombong. aku tidak mengejar hal-hal yang terlalu besar atau yang terlalu sulit bagiku
hodoèasnièka pjesma. davidova. o jahve, ne gordi se moje srce niti se oèi uznose. ne idem za stvarima velikim ni za èudima što su iznad mene.

tetapi sulit juga untuk berkata, 'dengan hak manusia.'" sebab mereka takut akan orang banyak, karena semua orang menganggap yohanes seorang nabi
nego, da reknemo 'od ljudi!'" - bojahu se mnoštva. ta svi ivana smatrahu doista prorokom.

kepada merekalah engkau kuutus, dan bukan kepada bangsa yang bahasanya sulit, asing dan tidak kau mengerti. seandainya engkau kuutus kepada bangsa yang seperti itu, maka mereka akan mendengarkan kata-katamu
ne šaljem te k narodu nepoznata jezika i nerazumljiva govora, veæ te šaljem domu izraelovu.

kesulitan
teškoća